Issue link: https://www.epageflip.net/i/712491
Washington 93/72 New York 86/71 Miami 90/78 Atlanta 93/74 Detroit 85/65 Houston 98/78 Chicago 82/64 Minneapolis 80/62 Kansas City 79/65 El Paso 100/75 Denver 79/58 Billings 90/62 Los Angeles 82/64 San Francisco 69/56 Seattle 73/56 AIRQUALITYFORECAST Whatitmeans:0-50:Good; 51-100:Moderate; 101-150:Unhealthyforsensitivepeople; 151+:Unhealthyforall. Source: Airnow.gov City Today'sairquality City Hi/Lo/W Hi/Lo/W CALIFORNIA CITIES National and world forecast s-sunny,pc-partly cloudy,c-cloudy,sh-showers,t-thunderstorms,r-rain,sf-snow flurries,sn-snow,i-ice City Hi/Lo/W Hi/Lo/W Summary National Extremes World Extremes North and South America Asia, Australia Africa CarsonCity Hawthorne Reno Herlong Lovelock Sacramento Yuba City Napa Ukiah Chico Corning Lakeview Alturas Susanville Redding Red Bluff Laytonville Fort Bragg Point Arena Eureka Redway Mount Shasta Yreka Crescent City Ashland Shown is today's weather. Temperatures are today's highs and tonight's lows. Shown are today's noon positions of weather systems and precipitation. Temperature bands are highs for the day. ALMANAC Precipitation Temperatures ALLERGY REPORT Pollenlevels Source: National Allergy Bureau TODAY'S UV INDEX (The higher the number, the faster skin damage will occur.) Extreme Very high High Moderate Low SUN SETTINGS, MOON PHASES Sunrise Sunset Moonrise Moonset Hoursofsunlight River Levels SacramentoRiver Flood 7a.m. 24-hr Stage yest. chg. Lake Levels Elevation Yesterday Storage (acre-feet) Percent Capacity Q: A: SUNDAY 95° 61° MONDAY 95° 63° Mostly sunn y Mostly sunn y TUESDAY 96° 63° Mostly sunn y and wa rm WEDNESDAY 95° 62° Sunshine TODAY 95° 60° Plenty of sunshine. Clear tonight. High ....................................................................... 85° Low ........................................................................ 58° Normal high ......................................................... 97° Normal low ........................................................... 64° Record high ........................................... 113° in 1990 Record low .............................................. 53° in 1950 Humidity noon today ........................................ 28% 24 hours through 2 p.m. yesterday ................. 0.00" Month to date ................................................... 0.00" Normal month to date ..................................... 0.02" Season to date ................................................ 23.37" Normal season to date .................................. 24.04" Red Bluff through 2 p.m. yesterday Chico .................................................................. Good Napa ................................................................... Good Red Bluff .............................................. Not available Redding ............................................... Not available Yuba City ................................................... Moderate Allergy, dust and dander today: Beneficial Grass ....................... Low Mold .........................Low Trees .................. Absent Weeds ..................... Low 7 Highest at 12 p.m. Today 6:12 a.m. 8:17 p.m. 10:04 a.m. 10:28 p.m. Sunday 6:13 a.m. 8:16 p.m. 11:02 a.m. 10:58 p.m. 14 hr., 05 min. Aug10 First Aug18 Full Last Aug24 New Sep1 aboveBendBridge......................27 ...........4.20 .......none atHamiltonCity.........................148 ......129.70 .......none atOrdFerry................................114 ........97.10 .......none atRedBluffDiversionDam.......253 ......239.20 .......none atTehamaBridge ......................213 ......201.90 .......none atVinaWoodsonBridge............183 ......167.70 .......none BlackButte ....................450.57..............55,149 .....38.4% LakeOroville..................805.52.........2,254,644 .....60.3% LakeShasta .................1028.29.........3,490,449 .....76.7% LakeTrinity..................2270.00.........1,138,623 .....43.0% Whiskeytown...............1209.06............238,087 .....98.8% Weather Trivia ™ What is the Saffir-Simpson scale? A scale from 1 to 5 that rates the damage potential of a hurricane. Today Sunday Anaheim 84/62/pc 84/62/pc Bakersfield 98/68/s 96/67/s Chula Vista 78/63/pc 78/63/pc Crescent City 61/51/pc 61/51/pc Death Valley 113/87/s 112/86/s Eureka 61/51/pc 62/52/pc Fremont 75/57/pc 75/56/pc Fresno 96/64/s 97/65/s Glendale 85/61/pc 85/61/pc Huntington Beach 76/66/pc 76/66/pc Irvine 78/64/pc 79/64/pc Lake Tahoe 76/38/s 75/36/s Long Beach 81/66/pc 84/67/pc Los Angeles 82/64/pc 81/64/pc Mammoth Mountain 83/39/s 81/41/s Modesto 94/58/s 92/60/s Monterey 62/52/pc 63/52/pc Moreno Valley 93/58/s 94/57/s Napa 81/52/pc 83/51/pc Needles 109/87/s 111/84/s Oakland 69/57/pc 70/57/pc Oxnard 74/62/pc 74/61/pc Redding 95/61/s 95/61/s Riverside 94/60/s 94/58/s Sacramento 88/56/pc 89/57/s San Bernardino 95/60/s 96/60/s San Diego 76/66/pc 76/66/pc San Francisco 69/56/pc 69/55/pc San Jose 77/55/pc 77/57/pc San Luis Obispo 77/54/pc 80/53/pc Santa Ana 78/66/pc 80/67/pc Santa Barbara 73/57/pc 75/58/pc Santa Clarita 91/58/s 91/58/s Stockton 91/56/s 90/57/s Ventura 74/60/pc 74/60/pc Yosemite Valley 89/53/s 87/52/s Today Sunday Albuquerque 88/65/t 89/64/c Atlanta 93/74/pc 90/73/t Baltimore 92/68/t 88/66/s Boston 88/70/t 85/68/s Buffalo 82/64/pc 81/61/s Chicago 82/64/s 81/64/pc Cincinnati 85/65/pc 84/65/pc Dallas 101/80/s 101/81/s Denver 79/58/t 87/61/t Detroit 85/65/s 84/62/s El Paso 100/75/pc 100/76/pc Fargo 80/58/s 83/61/pc Honolulu 87/77/pc 87/76/sh Houston 98/78/pc 98/78/s Indianapolis 84/64/pc 83/65/pc Kansas City 79/65/t 76/66/t Las Vegas 103/81/s 105/80/s Louisville 85/69/pc 86/69/pc Miami 90/78/t 91/78/pc Minneapolis 80/62/s 81/64/pc New Orleans 95/80/t 96/80/t New York City 86/71/t 87/69/s Oklahoma City 94/74/t 97/75/pc Thunderstorms that develop in parts of New England and the mid-Atlantic can become locally severe today. Some of the storms can bring strong winds, hail and flash flooding. Meanwhile, the po- tential for localized flash flooding will continue in the Southeast states, where slow-moving storms are expected to erupt. A batch of cooler air with low humidity will expand from the northern Plains and Great Lakes to the interior Northeast later in the day. Hot and humid air will hold on over Texas with thunderstorms over parts of the central and southern Plains. High .......................... 108° in Imperial, CA Low ............. 30° in West Yellowstone, MT High ......................... 121° in Nasiriya, Iraq Low ... -11° in Summit Station, Greenland Bogota 70/50/pc 71/49/r Buenos Aires 63/38/s 62/46/s Caracas 89/76/pc 90/78/pc Ensenada 83/62/pc 82/63/pc Mexico City 68/58/t 71/56/t Montreal 81/59/pc 79/56/pc Rio de Janeiro 87/72/s 87/70/pc Tijuana 79/63/pc 79/63/pc Toronto 84/63/pc 83/60/s Vancouver 68/56/pc 69/58/c Orlando 88/75/t 85/75/t Philadelphia 89/71/t 88/69/s Phoenix 105/85/s 107/84/s Pittsburgh 84/61/pc 83/62/s Portland, ME 86/63/t 84/60/pc Portland, OR 78/57/pc 75/59/pc St. Louis 85/69/pc 82/69/c Salt Lake City 95/74/t 93/69/pc Seattle 73/56/pc 71/57/sh Tucson 100/76/s 101/76/s Washington, DC 93/72/t 91/71/s Cairo 99/78/s 98/77/s Casablanca 91/68/s 98/71/s Johannesburg 71/41/s 72/43/s Kinshasa 87/65/s 85/66/pc Lagos 80/76/c 80/75/c Nairobi 70/53/c 72/56/c Tripoli 90/71/s 87/72/s Baghdad 116/83/s 112/79/s Beijing 92/75/pc 89/71/sh Hong Kong 93/84/pc 94/82/pc Jerusalem 85/66/s 85/68/s Kabul 93/63/s 95/63/s Manila 89/80/t 86/79/t Melbourne 57/43/pc 59/44/c New Delhi 95/84/t 93/82/t Seoul 94/76/s 93/77/pc Singapore 89/80/pc 88/78/pc Sydney 62/48/pc 62/49/sh Tehran 97/70/s 98/70/s Tokyo 90/78/pc 90/78/pc Amsterdam 71/57/t 74/60/pc Athens 95/77/s 94/77/s Belgrade 82/64/t 81/61/pc Berlin 71/53/t 72/60/s Budapest 78/61/t 80/56/pc Dublin 73/58/pc 71/54/pc London 77/60/pc 77/57/pc Madrid 96/67/s 97/66/s Moscow 84/62/pc 86/57/s Paris 76/55/s 81/62/s Rome 82/67/t 90/68/pc Stockholm 71/54/t 72/59/sh Vienna 77/59/pc 78/55/pc Zurich 73/53/pc 76/53/pc 86/47 93/52 90/54 90/55 93/50 88/56 94/54 81/52 89/51 93/58 95/59 82/46 86/45 87/48 95/61 95/60 85/54 66/53 67/52 61/51 83/49 86/49 90/54 61/51 88/53 Forecasts and graphics provided by AccuWeather, Inc. ©2016 ByChristopherS. Rugaber TheAssociatedPress WASHINGTON Years of steady job gains have fi- nally begun to benefit a wider range of Americans, including those with less education and in lower-pay- ing jobs. A second straight month of robust hiring — 255,000 jobs added in July — pointed to employer confi- dence that suggested that the economy is powering through a slump that struck early this year. The unem- ployment rate remained a low 4.9 percent, the Labor Department said Friday. Hiring has been solid for six years, but for most of that time there were cave- ats: Average hourly pay was stagnant. And millions were no longer either working or looking for work, leaving a smaller proportion of adults in the labor force. Evidence is emerging that that those long-run- ning gauges are finally im- proving. Many businesses are offering higher pay to attract workers as competi- tion to fill jobs heats up. Av- erage pay is up 2.6 percent from a year ago — matching the best 12-month gain since theGreatRecessionendedin 2009 and comfortably above inflation of just 1 percent. The resilient job market is encouraging more Amer- icans to begin looking for a job — a key trend that helps offset a drag from the grow- ing retirements of aging baby boomers. Their influx has halted a long-term de- cline in the proportion of Americans who are either working or looking for work. Taken together, the two trends suggest the recov- ery, now seven years old, is finally benefiting a broad spectrum of the population. Economists at Goldman Sachs have found that pay for workers earning less than $12.50 an hour has risen 4 percent in the past year, more than any other income group. Those earn- ing from $12.50 to $20 an hour have received the next- biggest increase, at just above 3 percent. "Wage growth figures in- dicate that the tide is turn- ing," said Douglas Holtz- Eakin, a former director of the Congressional Budget Office and president of the conservative American Ac- tion Forum. Investors seemed pleased byFriday'sjobfigures,which raised hopes for the broader economywithoutseemingto compel the Federal Reserve to resume raising interest rates soon. The Dow Jones industrial average closed up 191 points — 1 percent. The economy's average annual growth rate since the recession ended in June 2009 is just over 2 percent, the slowest since the 1930s. But job growth — the back- bone of the economy — has fared much better: 2014 and 2015 notched the fastest two-year hiring gains since the late 1990s. ECONOMY SteadyhiringisnowbenefitingmoreAmericans 235 So. Main St., Red Bluff 527-1657 FurnitureDepot MON.-FRI.9:00-6:00 SAT. 9:00-5:00 • SUN. 11:00-5:00 ON SELECT ITEMS Hurry in for best selection EarlyMovers Ages: 6-18 months Wednesdays 10:00 am-11am Teeter Toddlers Ages: 18 mo-3 yrs Wednesdays 11am-Noon Wiggle Worms Ages: 4-6 Monday & Wednesday 4:00 pm-5:00 pm Dyanamic Development Ages: 7-12 Monday & Wednesday 5:00 pm-6:00 pm Formoreinformationandpricing contact the staff at TFFC (530) 528-8656 2498 S. Main St., Red Bluff, CA 96080 August is Tehama County Customer Appreciation Month Kristaat602-702-9086orMarcyat1-800-888-9040(TollFree) or e-mail us at info@world-heritage.org 525AntelopeBlvd, Red Bluff (530) 527-5272 Mon.–Fri.8am-5pm Saturday by appointment Locally owned & operated FULLSERVICE TIRE SHOP 9 locations throughout California & Oregon www.gummsoptical.com (530) 527-2510 1-800-481-LENS (5367) 910MainSt.,SuiteC,RedBluff Fits over eyeglasses TUSCANPOOL SUPPLY MonthlyPoolService Equipment Upgrades and more Licensed, Bonded & Insured CLS#944446 40 CHESTNUT AVENUE (530) 527-3262 365-7194 or 365-4322 OPEN 7 DAYS 6am-10pm 8080 AIRPORT ROAD Your full service: Meat Department, Deli & Groceries www.kentsmeats.com On-site HARVESTING CUTTING & CRYOVACING | WEATHER | REDBLUFFDAILYNEWS.COM SATURDAY, AUGUST 6, 2016 10 A