Issue link: https://www.epageflip.net/i/450485
N EWS D AILY RED BLUFF TEHAMA COUNTY T H E V O I C E O F T E H A M A C O U NTY S I N C E 1 8 8 5 Your"Local" Daily Newspaper Since 1885 ToSubscribeCALLTODAY!527-2151 FAX 527-3719 DAILYNEWS—POBOX220 545 DIAMOND AVE. RED BLUFF CA 96080 Website: redbluffdailynews.com Landscape/Fence Steve's Tractor & Landscape Service • Fence Building • Landscaping • Trenching • Rototilling • Disking • Mowing • Ridging • Post Hole Digging • Blade Work • Sprinkler Installation • Concrete Work Cont. Lic. #703511 SteveDyke 385-1783 Construction FREEESTIMATES 530 949-6162 CA LIC#914460 A l l en s C o n s t r u c t i o n House Remodel / Specialist Rental Turnovers / Repairs Bathroom Remodels / Tile Painting • Electrical • Plumbing • Drywall Repairs • Fences • Decks • Concrete • Garages Qualityatareasonableprice InPrintEveryTuesday-Thursday-Saturday Online: Publishes 24/7 www.redbluffdailynews.com Threeadditionalonline locations at no extra cost! Print and On-Line HOME SERVICES DIRECTORY Full Size $ 112 Per Month No early cancellation, non-refundable TWO SIZES TO CHOOSE FROM Half Size $ 67 .50 Per Month Roofing Callfor Estimates! Residential, Commercial & Mobiles www.harbertroofing.com HARBERT ROOFING, INC. 530-223-3251 Lic# 696974 Time To Roof? Blinds Need Blinds? C A L L P A U L 527-0842 North State Blinds & Draperies www.nsbd.biz Lic.#906022 Paul Stubbs Advertisement If this was your Service Directory ad customers would be reading it right now!! Call us at 527-2151 For more information Lawn Service (530) 566-7951 ★ LAWN SERVICE ★ WEED EATING ★ HEADING ★ GUTTER CLEANING ★ FULL TREE SERVICE ★ FIRE BREAKS ScottWest HONEST& DEPENDABLE Green again landscaping LEGALNOTICE SUMMONS(FAMILYLAW) CITACION (DERECHO FAMILIAR) NOTICE TO RESPONDENT: NICOLE ESPINOSA (AVISO AL DEMANDADO): You have been sued. Read the information below and on the next page. Lo han demendado. Lea la informacion a continuacion y en la pagina siguiente. Petitioner's name: NATHAN SIM- MONS Nombre del demandante: Case number ( numero de caso): FAMVS1402792 You have 30 CALENDAR DAYS af- ter this Summons and Petition are served on you to file a re- sponse (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter ,phone call or court appearance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make or- ders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advise, contact a law- yer immediately. Get help find- ing a lawyer at the at the Cali- fornia Courts Online Self-Help Center (www.courts.ca.gov/self help), at the California Legal Services website (www.lawhelp- ca.org), or by contacting your lo- cal county bar association. NOTICE- RESTRAINING ORDERS ARE ON PAGE 2: These restraining orders are ef- fective against both spouses or domistic partners until the peti- tion is dismissed, a judgement is entered, or the court makes fur- ther orders. They are enforcea- ble anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for you or the oth- er party. Tiene 30 dias de calendario despues de habor recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonice o una audiencia de la corte no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Para asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puedo obtener informacion para encontrar un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.g ov), en el sitio web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpca.org) o poniendose en contacto con el colegio de ebogados de su condado. AVISO- LAS ORDENES DE RESTRICCION SE ENCUENTRAN EN LA PAGINA 2: Las ordenes de restriccion estan en vigencia en cuanto a ambos conyuges o miembros de la paraja de hecho hasta que se despida la peticion, se emite un fallo o la corte de otras ordenes. Cualquir agencia del orden publico que haya recibido o visto una copia de estas ordenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California. EXENCION DE CUOTAS: Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. La corte puedo ordenar que usted pague, ya sea en parte o p or completo, las cuotas y costas de la corte previamente exentos a peticion de usted o de la otra parte. The name and address of the court are: (El nombre y direccion de la corte son): County of San Bernardino Supe- rior County Supe- rior Court Victorville Branch- Family Law 14455 Civic Dr. #100 Victorville, CA 92392 The name, address, and telphone number of the petition- er's attorney, or the petitioner without an attorney are: (El nombre, direccion y numero de telefono de abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado, son): NATHAN SIMMONS #AB4117 A4-81 P.O. Box 970 Adelanto, CA 92301 Date (Fecha): Oct. 03, 2014 Clerk,by (Secretario, por): Arlene Salazar, Deputy (Asistente) Publish: January 22, 29, Febru- ary 5 and 12, 2015 LEGAL NOTICE FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014000368 The following person(s) is (are) doing business as: THE NATIONAL INSTITUTE FOR DIABETIC ALERT DOGS NIDAD 843-637-5464 18845 Luce Griswold Rd. Cottonwood, CA 96022 Breanne Peeples 3221 Arthur MacArthur Rd. San Pedro, CA 90731 Matthew Peeples 3221 Arthur MacArthur Rd. San Pedro, CA 90731 The registrant commenced to transact business under the fic- titious business name or names listed above on 1/1/2004 This business is conducted by: a married couple S/By: Breanne Peeples Breanne Peeples S/By: Matthew M. Peeples Matthew M. Peeples This statement was filed with the County Clerk of Tehama County on 12/26/2014 BEVERLY ROSS Tehama County Clerk & Recorder Publish: January 8, 15, 22 & 29, 2015 LEGAL NOTICE FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014000365 The following person(s) is (are) doing business as: Big John's Fishing Guide Service 916-205-7563, 4793 East Ave., Corning, CA 96021 John Enos 4793 East Ave. Corning, CA 96021 The registrant commenced to transact business under the fic- titious business name or names listed above on n/a This business is conducted by: an individual S/By: John Enos John Enos This statement was filed with the County Clerk of Tehama County on 12/23/2014 BEVERLY ROSS Tehama County Clerk & Recorder Publish: JAN 1, 8, 15 & 22, 2015 LEGAL NOTICE Notice Re: Seizure of Property and Initia- tion of Forfeiture Proceedings, Health and Safety Code Sections 11470 et seq. and 11488.4. To: All persons claiming any right, title, or legal interest in the following seized property (appraised values appear in pa- rentheses): 2006 Toyota Tundra, VIN #5TBDT48166S521851 ($8,772 estimated value) valued in terms of United States Cur- rency, seized from or about the person or property of Jamil Enrique Rodriguez. Notice is hereby given that the above described property was seized on December 5, 2014, during a traffic law enforcement stop at or near Highway 36 West near Dibble Creek Road, Red Bluff, CA by the Tehama County Sheriff's Office for alleged viola- tions of California Health and Safety Code section(s) 11360 and 11359. On December 5, 2014, non- judicial forfeiture proceedings were commenced by the Tehama County District Attor- ney in Action #AS14-671. Please use this case number on all documents and correspond- ence. have thirty (30) days You have thirty (30) days from the date of the first publi- cation of this notice to file a verified claim, unless you have received actual notice. The claim must state the nature and extent of any interest you hold in the property, must be veri- fied, and must be filed with the Superior Court Clerk, 633 Wash- ington St., Red Bluff, CA, 96080, or the property will be forfeited to the State. An endorsed copy of the claim must be served on the District Attorney, 444 Oak St., #L, Red Bluff, CA 96080 with- in thirty (30) days of the filing of your claim. Claim forms can be obtained from the Asset Forfei- ture Clerk, District Attorney's Of- fice. Dated: January 12, 2015 Gregg Cohen, District Attorney By: MATTHEW D. ROGERS, Assistant District Attorney Publish: January 15, 22, 29, 2015 LEGAL NOTICE NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TS No. CA-13-598825-BF Order No.: 1528475 NOTE: THERE IS A SUM- MARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED TO THE COPY PROVI DED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR (Pur- suant to Cal. Civ. Code 2923.3) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/18/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings as- sociation, or savings bank speci- fied in Section 5102 to the Finan- cial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but with- out covenant or warranty, ex- pressed or implied, regarding ti- tle, possession, or encumbran- ces, to pay the remaining princi- pal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with inter- est and late charges thereon, as provided in the note(s), advan- ces, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): EDWIN EDEBIRI, A MARRIED MAN Recorded: 7/2/2004 as Instrument No. 013743 in Book 2525 Page 535 of Official Records in the office of the Recorder of TEHAMA County, California; Date of Sale: 2/23/2015 at 1:00PM Place of Sale: At the Main Entrance to the Tehama County Superior Court, 633 Washington St., Red Bluff, CA 96080 Amount of un- paid balance and other charges: $356,602.75 The purported prop- erty address is: 22390 GYLE ROAD, GERBER, CA 96035 Asses- sor's Parcel No. 063-230-231 NO- TICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not auto- matically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, be- fore you can receive clear title to the property. You are encour- aged to investigate the exis- tence, priority, and size of out- standing liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a ti- tle insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be post- poned one or more times by the beneficiary, poned by mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that in- formation about trustee sale postponements be made availa- ble to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sa le date has been postponed, and, if applica- ble, the rescheduled time and date for the sale of this proper- ty, you may call 800-280-2832 for information regarding the trust- ee's sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloa n.com , using the file number as- signed to this foreclosure by the Trustee: CA-13-598825-BF. Infor- mation about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immedi- ately be reflected in the tele- phone information or on the In- ternet Web site. The best way to verify postponement informa- tion is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any in- correctness of the property ad- dress or other common designa- tion, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficia- ry within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and ex- clusive remedy shall be the re- turn of monies paid to the Trust- ee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any rea- son, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Pur- chaser shall have no further re- course against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee's Attorney. If you have previously been dis- charged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intend- ed to exercise the note holders right's against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLEC- TOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE . Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619- 645-7711 For NON SALE informa- tion only Sale Line: 800-280-2832 O r Login to: http://www.quality loan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA- 13-598825-BF IDSPub #0075988 Publish: 1/15/2015 1/22/2015 1/29/2015 LEGAL NOTICE TSG No.: 8456055 TS No.: CA1400259867 FHA/VA/PMI No.: APN: 013250171 / 051007 Proper- ty Address: 33872 PONDEROSA WAY PAYNES CREEK, CA 96075 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/23/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PRO- CEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 02/04/2015 at 02:00 P.M., First American Title Insurance Com- pany, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 06/30/2006, as In- strument No. 2006 - 013503, in book , p age , , of Official Records in the office of the County Re- corder of TEHAMA County, State of California. Executed by: DON- NIE SMITH AND STEVEN MET- CALF, WIFE AND HUSBAND, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER'S CHECK/CASH EQUIV- ALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Paya- ble at time of sale in lawful mon- ey of the United States) At the main entrance to the Tehama County Courthouse at 633 Wash- ington Street, Red Bluff, CA. All right, title and interest con- veyed to and now held by it un- der said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 013250171 / 051007 The address and other / The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 33872 PONDEROSA WAY, PAYNES CREEK, CA 96075 The under- signed Trustee disclaims any li- ability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the re- maining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advan- ces, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publica- tion of the Notice of Sale is $85,041.51. The beneficiary un- der said Deed of Trust has de- posited all documents evidenc- ing the obligations secured by the Deed of Trust and has de- clared all sums secured thereby immediately due and payable, and has caused a written Notice of Default and Election to Sell to be executed. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be record- ed in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should under- stand that there are risks in- volved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not auto- matically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auc- tion, you are or may be respon- sible for paying off all liens se- nior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are en- couraged to investigate the ex- istence, priority, and size of out- standing liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a ti- tle insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be post- poned one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that in- formation about trustee sale postponements be made availa- ble to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916)939-0772 or visit this Internet Web http://search. nationwideposting.com/propert ySearchTerms.aspx, using the file number assigned to this case CA1400259867 Information about postponements that are very short in duration or that oc- cur close in time to the sched- uled sale may not immediately be reflected in the telephone in- formation or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. Date: First American Title Insurance Company 6 CAM- PUS CIRCLE, 2ND FLOOR Westlake, TX 76262 First Ameri- can Title Insurance Company MAY BE ACTING AS A DEBT COL- LECTOR ATTEMPTING TO COL- LECT A DEBT. ANY INFORMA- TION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE FOR TRUST- EES SALE INFORMATION PLEASE CALL (916)939-0772 NPP0240468 To: DAILY NEWS (RED BLUFF) Publish: 01/15/2015, 01/22/2015, 01/29/2015 i}> ÌVià i}> ÌVià i}> ÌVià i}> ÌVià i}> ÌVià i}> ÌVià i}> ÌVià i}> ÌVià i}> ÌVià i}> ÌVià | CLASSIFIEDS | REDBLUFFDAILYNEWS.COM THURSDAY, JANUARY 22, 2015 6 B