Issue link: https://www.epageflip.net/i/333341
ByVladimirIsachenkov The Associated Press Russian President Vlad- imir Putin spoke by tele- phone to German Chan- cellor Angela Merkel and French President Francois Hollande, voicing strong concern about the Ukrai- nian military onslaught. Putin said he expects the Ukrainian president to im- mediately launch his plan to end the violence, the Kremlin said. Last month, Putin or- dered his military to with- draw from the border in an apparent attempt to ease the crisis, and NATO con- firmed that the bulk of an estimated 40,000 Russian troops had pulled back. But on Thursday, NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen said that Russia has deployed a few thousand additional troops to the border, calling it "a very regrettable step back- ward." "If they're deployed to seal the border and stop the flow of weapons and fight- ers, that would be a positive step. But that's not what we're seeing," Rasmussen said in London. The Russian Defense Ministry refused to com- ment. The allegations came as heavy fighting raged near Krasnyi Liman, just east of the rebel stronghold of Slovyansk, a city in the Do- netsk region that has been the epicenter of violence during the past two months. Vladislav Seleznev, a spokesman for Ukrainian forces in the east, described the area as a strategic supply corridorfortherebels.Hesaid in a statement on Facebook that four government troops were killed and 20 wounded in the fighting Thursday. He said up to 200 rebels were killed and hundreds wounded. The claim could not be independently con- firmed. Rebel chief Igor Strel- kov said in a statement on YouTube that his men were far outnumbered and out- gunned and would proba- bly be forced to retreat. Strelkov, clad in combat fatigues, bitterly scolded the Kremlin for failing to help the rebellion and is- sued a desperate plea to send in troops. "I hope that they have enough conscience left in Moscow to take some mea- sures," he said. There was no immediate response from the Kremlin, which has ignored previous pleas for help from the in- surgents. Putin has faced strong pressure from national- ists at home to send troops into Ukraine following the annexation of Crimea in March. But Putin, eager to avoid a new round of crippling Western sanctions, has in- stead welcomed a peace plan put forward by new Ukrainian President Petro Poroshenko. Poroshenko on Wednes- day promised to call a uni- lateral cease-fire to give the rebels a chance to lay down their weapons and leave the country. Russia has dismissed Ukrainian and Western claims that it is foment- ing the violence or sending heavy artillery to the rebels. The new Russian mili- tary deployments come at a delicate time. Next week, the foreign ministers and leaders of the European Union are sched- uled to meet and are ex- pected to consider tougher economic sanctions against Russia over the Ukraine cri- sis. EASTERN EUROPE RussianbuildupseenasfightingragesinUkraine EVGENIYMALOLETKA—THEASSOCIATEDPRESS A pro-Russian fighter holds a gun during a handover of the bodies of Ukrainian troops killed in the plane shot down near Luhansk, at a check point in the village of Karlivka near Donetsk, eastern Ukraine, on Wednesday. LEGALNOTICE PROPERTYTAX-DEFAULTEDONJUNE30,2003forthetaxes, assessments and other charges of the fiscal year 2002-03: CURRENTAPN ASSESSEE NAME AMOUNT DUE /FORMER APN /PROPERTYADDRESS IN JUNE 2014 069070021 PATTON, BARBARA J 10,992.43 069070231 PATTON, BARBARA J 10,149.04 PTN LTS 7&8 BLK 243 M C 31 069070381 LA CONDA RANCH INC 44,903.42 5400 RAWSON RD 069100291 PATTON, BARBARA J 4,759.73 5551 BURTON AVE PROPERTY TAX-DEFAULTED ON JUNE 30, 2007 for the taxes, assessments and other charges of the fiscal year 2006-07: 013220411 FIGGS, ORVILLE A II 5,789.43 013220381 013220421 FIGGS, ORVILLE A II 3,006.94 013220381 013220431 FIGGS, ORVILLE A II 2,945.25 013220381 060090021 SCOTT, BERT RALPH TR AND SCOTT, 5,767.14 VICKY KAY TR OF SCOTT FAMILY TRUST 17244 WAGON WHEEL DR 064121181 CHAVEZ, IRMA 2,315.62 605 SAN BENITO AVE PROPERTY TAX-DEFAULTED ON JUNE 30, 2008 for the taxes, assessments and other charges of the fiscal year 2007-08: 045190061 MENNICK, PAUL E 40,780.16 25725 68TH AVE 061280551 NOYES, SHERRIE S COTR; DELEON, GABRIEL F COTR; 1,960.34 DUNN,DIANE COTR; MARES,REYNA COTR; ORTEGA, TOMAS D COTR; SALINAS, ANGELA MARIA COTR; SANTIAGO, CARLOS COTR; TIRADO,JULIO COTR,ALL COTRS OF SHERRIE S NOYES REV TRUST LOT 13 BLK B CORNING FARMS 061280581 NOYES, SHERRIE S COTR; DELEON, GABRIEL F COTR; 361.12 DUNN, DIANE COTR; MARES, REYNA COTR; ORTEGA, TOMAS D COTR; SALINAS, ANGELA MARIA COTR; SANTIAGO, CARLOS COTR; TIRADO, JULIO COTR,ALL COTRS OF SHERRIE S NOYES REV TRUST 19700 JEWETT CREEK 061280601 NOYES, SHERRIE S COTR; DELEON, GABRIEL F COTR; 361.12 DUNN, DIANE COTR; MARES, REYNA COTR; ORTEGA, TOMAS D COTR; SALINAS, ANGELA MARIA COTR; SANTIAGO, CARLOS COTR; TIRADO, JULIO COTR,ALL COTRS OF SHERRIE S NOYES REV TRUST LOT 18 BLK B CORNING FARMS 061280611 NOYES, SHERRIE S COTR; DELEON, GABRIEL F COTR; 361.12 DUNN, DIANE COTR; MARES, REYNA COTR; ORTEGA, TOMAS D COTR; SALINAS, ANGELA MARIA COTR; SANTIAGO, CARLOS COTR; TIRADO, JULIO COTR,ALL COTRS OF SHERRIE S NOYES REV TRUST LOT 19 BLK B CORNING FARMS 061280621 NOYES, SHERRIE S COTR; DELEON, GABRIEL F COTR; 361.12 DUNN, DIANE COTR; MARES, REYNA COTR; ORTEGA, TOMAS D COTR; SALINAS, ANGELA MARIA COTR; SANTIAGO, CARLOS COTR; TIRADO, JULIO COTR,ALL COTRS OF SHERRIE S NOYES REV TRUST LOT 20 BLK B CORNING FARMS 062140061 RANCHO TEHAMAASSOCIATION 5,356.51 LOT 218 TR 1000 RTS #2 062160031 RANCHO TEHAMAASSOC 1,314.99 16162 STAGECOACH RD 062500341 BARBER, RANDY S & SABRINA F 3,861.76 16417 LARIAT LOOP 078110421 ESPINOZA, SALVADOR AND ARTEAGA, MARIATERESA 4,710.42 8310 SHERWOOD BLVD PROPERTY TAX-DEFAULTED ON JUNE 30, 2009 for the taxes, assessments and other charges of the fiscal year 2008-09: 001120211 MOODY, VICTORIAAND WILKENDORF, PENNYAAND COOPER, 774.32 CAROL S AND BROOKS, VICKIE LAND AGUILAR, MYRTLE PTN NE 1/4 SEC 11 TWP 28N R9W 001210301 NAPENAS, VICTOR T & REBECCAA 742.20 16455 VESTAL RD 004150571 HEAD, CHARLES JR AKA HAWKINS, CHARLES H 2,450.22 19770 BOWMAN RD 004260171 DUBOSE, ROBT & VICKIE MYERS 791.96 PAR C PM 83-35 BK 8 PG 2 006060351 LYNDE, JOHN P JR & LYNDE, CHRISTINA I 105.91 18410 RORY LN 006270011 CORONA, DONDA NELL 5,730.30 16520 RICHARD DR 007040691 DUNN, ALICE 2,039.96 PAR B PM #655 BK 2 EX 1/2 M/R 007040701 DUNN, ALICE 3,164.01 17490 GRAY RD 007160071 MANN, DONN TRUSTEE EARNEST N DEVER TR 6/22/2000 754.36 LOT 37 OAKWOOD COL #1 007200061 HANAWI, ALI 575.02 LOT 65 OAKWOOD COL TR 2 007250031 ALTON, JEANNE AND BORDEN, DORIS 2,466.06 PTN SEC 22 T28N R4W 007450391 MELGOZA, VIOLETA & DAVID 1,945.74 15861 MARIETTA LN 007470691 BRUNS, JERRY & BRUNS, JEANNE 13,972.25 16200 SKYLINE DR 007520461 ALCALA, RAFAEL & VERONICA 2,955.04 16525 TODD WAY 008066051 HARWOOD, ASHLEY JAMES 319.19 LOTS 20 & 21 BLK 44 SAM'LPOSE 013250021 MCCOY, TROY & JESSICA 379.67 PTN NE1/4 NE1/4 SEC 29 29N 2E 013350094I FIGGS, ORVILLE A II AND FIGGS, KEVIN E 228.67 .66INT LT 13 BATTLE CK VIEW1 013350102I FIGGS, ORVILLE A II AND FIGGS, KEVIN E 229.28 .66INT LOT12 BATTLE CK VIEW#1 013380191 WOLF, BILL ODEL TR 1,342.63 18930 PINEY LN 013380221 EAGLES NEST INVESTMENTS INC 3,566.16 18948 PINEY LN 013380281 WOLF, BILL ODEL TR 2,565.63 18929 RUTH LANE 013380541 EAGLES NEST INVESTMENTS INC 2,582.24 33430 NAVION RD 013380551 EAGLES NEST INVESTMENTS INC 1,587.62 33440 NAVION RD 021170161 LIU, ALICE FANG & LIU, HONG 3,034.72 S1/2SW1/4 SEC 21 T26N R7W 022380311 WARD, CHRISTINE M 3,098.97 19320 PINE CREEK RD 022520191 CAMACHO, HARVEY & CAMACHO, DEBRA 16,675.40 14551 RYAN LN 024160571 YOUNIE, DENISE AND STEVENS, DENNIS 7,190.80 12925 MOONLIGHT DR 024280191 HALL, PATRICIAANN 2,426.81 19820 DEER VALLEY RD 024330581 MORENO, MIGUELAND WILLIAMS, ASHLEY 338.50 2087 RETA WAY 027050041 HALL, TOM L & PAULA R AND GIVENS, RICHARD 18,724.12 3650 HESS RD 027050051 HESS ROAD STORAGE LLC 33,906.69 3650 HESS RD 027231081 CURL, KEVIN & CURL, LYNN & CURL, KEITH & CURL, JULIE 10,437.72 2420 MAIN ST 027231101 CURL, KEVIN & CURL, LYNN & CURL, KEITH & CURL, JULIE 5,331.80 2390 MAIN ST REAR 027340031 SOWERS, GARY L 10,205.84 2560 CIMARRON DR 029232081 RITCHIE, PAULALAN & STEVENSON, JAMES E 1,328.94 1142 UNION ST 029372021 VAILLETTE, A SCOTT TRUSTEE A S VAILLETTE TR OF 2010 14,762.27 841 JEFFERSON ST 031131171 CURRY, CLIFFORD & HOLMES, LORI 619.73 031131581 CURRY, CLIFFORD & HOLMES, LORI 549.85 PTN LOT 6 WHITE SUBDIVIDION R 031132091 BENNETT, SUSAN C & PADGETT, ROBERT F 6,754.41 815 OLIVE ST 031260301 NOLEN, LINDA L 2,645.42 1307 DEBORAH DR 031310111 DAINAUSKUS, GARYA & DAINAUSKUS, CASSANDRA H 1,999.73 LOT 11 TR 03-1004 MEADOWBROOK 033120021 ILIAN, MUSTAFA 28,501.07 215 SO MAIN ST 033120211 PASTEGA, ROBERT & CLAYBORN, FRANCES M & FISH, RICHARD 818.71 & HAYCRAFT, JULIE & PETERSEN, FLOYD R TR & SHING, ANNE D & TUTTLE, DANA SCOTT 033120261 WALTON HOMESTEAD FAM LLC & KANESA HOSPITALITY INC 12,772.09 & WALTON, DANIEL B L/EST DECD & PASTEGA, ROBERT, & HAYCRAFT, JULIE & BEDNAR, GERALD TR, & BEDNAR, RUTH TR & TUTTLE, DANA SCOTT 033120271 WALTON HOMESTEAD FAM LLC & KANESA HOSPITALITY INC & 36,323.88 TICHININ, JUNE W L/EST & WALTON, DANIEL B L/EST 210 SO MAIN ST 033240601 INTERST INCOME PARTNERS OF CHICO, LP 1,535.56 559 GIVENS RD 035030101 BOHANNAN, DON ATR BOHANNA REVOC TRUST 2012 21,798.13 205 KIMBALL RD 035170131 STRIDER, LOUIS & BETTY JO 1,811.62 10980 PASKENTA RD 037090361 RIGOLI, DAVID & MORRISON, GARALD & MORRISON, ELISA & 7,731.05 RODDY, JAMES D 21995 FLORES AVE 041023071 ARTEAGA, LEONARDO B & ARTEAGA, DEBRAA 1,004.23 20 LAKE AVE 041023081 ARTEAGA, LEONARDO & DEBBIE 1,463.98 921 CENTER AVE 041360401 MARTINEZ, TYLER T & MARTINEZ, PATRICIA L 5,574.20 105 SALE LANE 041380371 WILLIAMSON, LAWANDA M & WILLIAMSON, RONALD L 4,313.32 350 GILMORE RD #94 043050671 W C HOLDINGS 4,552.77 12189 HWY 99E 045260051 GARRISON, SHAWN E 16,351.85 11158 DAYAVE 060080101 RANCHO TEHAMAASSOCIATION 1,060.40 17030 ROBINHILL RD 060080521 EAGLES NEST INVESTMENTS INC 2,517.25 7307 OXCART LN 060120271 RANCHO TEHAMAASSOCIATION 3,683.44 17055 FAWN LANE 060120331 RANCHO TEHAMAASSN 1,911.78 17060 FAWN LANE 061400511 VALOROSO, LUIS & OLGA J 4,144.46 LOT 7 LLA #98-26 061400531 FRANK ENDEE CO 1,502.72 LOT 9 LLA #98-26 061400561 VALOROSO, LUIS M & OLGA J 3,811.05 LOT 12 LLA #98-26 061400571 ALOROSO, LUIS M & OLGA J 14,160.17 4260 OSBORN RD 061400651 FRANK ENDEE COMPANY 3,784.49 LOT 21 LLA #98-26 061400671 FRANK ENDEE COMPANY 3,079.96 LOT 23 LLA #98-26 061400761 FRANK ENDEE COMPANY 3,079.96 LOT 32 LLA #98-26 062020071 RANCHO TEHAMAASSOC 2,250.05 15868 TULARE BEND 062020601 DANCER, MARVIN K & NANCY L 2,787.37 15775 NORTH MENDOCINO DR 062040051 ACLI-1, LLC 10,769.05 7505 HUMBOLDT DR 062100821 SMITH, NATHAN G 5,451.23 16560 ELDER CREEK CIRCLE 062130151 RANCHO TEHAMAASSN 8,453.34 15562 SOUTH SISKIYOU LOOP 062130371 LANDA, MANUEL & EVELIA 4,045.99 15624 NORTH SISKIYOU LOOP 062180111 LOPEZ, MARIO JR & LOPEZ, GERARDO 980.50 7446 PHEASANT CT 062220031 WILLEFORD, ROBT L & WILLEFORD, DIANE L TRS WILLEFORD 3,725.03 FAMILY TR 11/24/08 15740 RANCHO TEHAMA RD 062330271 DYKES, RAYMOND W JR & DYKES, TAMARAH L 1,901.83 7110 REMUNDA RD 062340251 LEDEZMA, DORA LUZ 1,097.83 7151 COYOTE POINT 062380011 HALL, JESSE JAMES JR 1,562.50 8943 COMANCHE CT 062430111 JABLONOWSKI, JASON & JABLONOWSKI, ALBERTA 1,106.44 7000 OX YOKE BEND 062490021 SMITH, TIMOTHY S & DEBRA L 1,367.05 6853 BRAMA CT 062510061 MOORE, WILLEAN S 1,202.50 16478 LARIAT LOOP 063180321 PALMER, CLINTON & PALMER, JEANA 547.51 22661 POMONAAVE 064020041 CHAVEZ, JAIME VIDRIO 10,256.80 9440 HWY 99W 064122041 DURBIN, BILLY 9,710.48 617 SAN MATEO AVE 064172051 MILLER, LANCE & MILLER, JOANNA 5,929.26 404 MARIPOSAAVE 064223181 TINNEY, LARRY JR & BRAUN, KELLY 4,461.99 115 VENTURAAV E 064320091 VANSICKLE, JAMES WALLACE 1,365.22 066162011 BLANCO, RAUL & ISABEL 5,711.03 7866 HWY 99E #A 066182031 GARSTANG, MARK S & PETERSEN, MARY TR PATRICIA JUNGE 3,788.97 FAMILY TR 2008 7787 MOLINOS AVE 067080081 BENAVIDES, MARICELA LARA 5,764.55 21522 DAVIS RD 069170181 WIMER, GAREN L 10,598.24 21763 SAMSON AVE 071116051 WIMER, GAREN L 6,443.07 1116 YOLO ST 071126171 ILIAN, EYAD 17,511.00 1421 SOLANO ST 071243011 BARRAGAN, JOEL SALAZAR & BARRAGAN, ROSA VALDEZ 2,464.20 1134 FOURTH AVE 071271221 BAKER, LORI & GILBERT, APRIL 4,592.15 1415 SIXTH AVE 071273331 MEENTS, JAMES K 3,300.73 1311 4TH AVE 073043091 CUEVAS, ROBERTO C 2,420.90 931 COLUSA ST 073063031 MASON, LAINE & ANGEL 8,729.04 912 SOLANO ST 073133051 NELSON, TIM & DAWN 8,455.37 901 CHESTNUT ST 073230031 SANCHEZ, ARTURO & CATALINA V 5,379.29 1031 MARGUERITE AVE 075080191 LEGGETT, LEO D & LEGGETT, DENNIS MICHAEL 22,652.93 23346 BLACKBURN AVE 075100061 DURAN, GILBERT 2,216.06 23855 AITKEN AVE 075110041 HUNTLEY, MARK STEVEN & HUNTLEY, SHANNA RAE 1,261.37 075130101 BORLAND, JOSEPH H 160.83 075170531 ABEL FESLER DEVELOPMENT, INC 4,105.42 075200341 MORRIS, VALDONNA G 1,479.32 24026 MC LANE AVE 078380051 FOX, WM G & TRACY E 641.29 079370251 SMITH, STEVEN C 5,658.36 4734 ROWLES RD 085030271 SMITH, ROBT & SMITH, BETTY 417.45 13155 TOOMES CAMP RD 085040091 VAN DOORN, MARTIN J & VAN DOORN, JENNIFER 392.02 2900 HOOD AVE 087290071 WILSON, WM VUKI & RITA MARIE 9,084.45 2731 FOSTER AVE 087290501 WIMER, GAREN L 3,332.23 2686 WOODSON AVE 087310051 MYERS, KENNETH L & HARDY, LEWIS & BOOTH, NANCY MYERS 1,724.41 SE1/4 SW1/4 SEC 7 T23N R3W 087330141 LOPEZ, ANTONIO GARCIA & SANTILLAN, BERTHA 6,708.99 2384 S HWY 99W 100040201 KIM, JOYCE & JOHN 3,607.73 21871 PRESTON PLACE 100060031 WIGHT, DARREL & CHERYL E 2,905.81 19669 LAKE CALIFORNIA DR 100060191 LAKE CALIFORNIA PROPERTY OWNERS ASSOCIATION INC 3,852.57 21925 HAYFORK PLACE 100100081 MCKEOWN, JOHN & MCKEOWN, KI D 3,237.35 19315 LAKE CALIFORNIA DR 100170191 GUZMAN, SILVIA M 4,007.14 22323 RIVER VIEW DR 100190131 CALDERON, IVAN E & DEYSI A 1,629.08 22390 RIVER VIEW DR 100210091 TRAYLOR, KENT & LILA 969.86 22406 PLUMAS PLACE 100240141 VALLERO, OSCAR 2,135.03 19861 COTTONWOOD DR 100250041 DELBEN, ANGELO & SONJIA 2,181.73 19778 BIG BEND DR 101050101 ZANOTELLI, TONY 1,831.08 19461 BONANZA KING DR 101090141 VALLERO, OSCAR 1,581.07 19531 SWEET BRIER PLACE 101120071 D'SOUZA, KENNETH CONRAD 2,759.27 19548 WILDWOOD PLACE 101150061 LAKE CA PROPERTY OWNERS ASSOC 1,919.36 19763 INDIAN CREEK DR 101170141 SAVAYA, KYLE 2,374.35 22356 BLUE RIDGE MTN DR 101240251 VALLERO, OSCAR 1,626.36 9644 SWEET BRIER PLACE 101240281 SURUKI, MASAMI 1,875.17 19626 SWEET BRIER PLACE 101250161 LAKE CA PROPERTY OWNERS ASSOC 3,938.38 19915 FALLOW PLACE 101260181 MCKENZIE, STEVE E 3,741.77 19911 MOOSE WAY 102020121 LIPA, REMO L & JOVITA G 3,793.42 22806 RIO ALTO DR 102040111 TABIOS, HORLINO M 2,721.69 22626 RIO ALTO DR 102051051 LAKE CA PROPERTY OWNERS ASSOC 1,513.77 LOT 76 TR-1006 RLR 102053011 MCKENZIE, STEVE E 4,953.02 LOT 372 TR-1006 RLR 102080241 HEINSOHN, RICHARD & HEINSOHN, JAMI H 14,244.84 19046 COMPASS DR 102090081 ALFORD, BARBARAA 5,400.33 22306 RIO ALTO DR 103070121 LARGENT, CURT 949.81 22066 SONADOR PLACE 103070131 SUMAMPOUW-ADAN, SHILLY 776.69 22068 SONADOR PLACE 103110031 LARGENT, CURT 949.81 18735 VENIDA STREET 103110161 LARGENT, CURT 949.81 21890 RIO VISTA DR I certify under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. DANA L. HOLLMER, Tehama County Tax Collector Executed at Red Bluff, Tehama County, California on June 3, 2014. Published in the Red Bluff Daily News on June 6, 13 and 20, 2014. NOTICE OF PROPERTY TAX DELINQUENCY AND IMPENDING DEFAULT (Rev & Tax Code ßß 3351, 3352) I, Dana L. Hollmer, Tehama County Tax Collector, State of California, certify as follows: That at close of business on June 30, 2014, by operation of law, any real property (unless previously tax-defaulted and not redeemed) that have any delinquent taxes, assessments and other charges levied for the fiscal year 2013-2014 and/or any delinquent supplemental taxes levied prior to the fiscal year 2013-2014, shall be declared tax-defaulted. That unless the property is completely redeemed through payment of all unpaid amounts, together with penalties and fees prescribed by law or an installment plan is initiated and maintained; the property will become tax-defaulted and may be subsequently sold at a tax sale in satisfaction of the tax lien. That a detailed list of all properties remaining tax-defaulted at the close of business on June 30, 2014 and not redeemed prior to being submitted for publication, shall be published on or before September 9, 2017. That information concerning redemption or the initiation of an installment plan of redemption of tax-defaulted property will be furnished, upon request, by Dana L. Hollmer, P O Box 769, Red Bluff CA 96080 (530) 527-4535. I certify under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. DANA L. HOLLMER Tehama County Tax Collector Executed at Red Bluff, Tehama County, California, on June 3, 2014. Published in the Red Bluff Daily News on June 6, 13 and 20, 2014. NOTICE OF IMPENDING POWER TO SELL TAX-DEFAULTED PROPERTY (Rev & Tax Code 3361, 3362) Pursuant to Revenue and Taxation Code sections 3691 and 3692.4, the following conditions will, by operation of law, subject real property to the tax collectorís power to sell. 1) All property for which property taxes and assessments have been in default for five or more years. Note: The power to sell schedule for nonresidential commercial property is three or more years of tax-defaulted status, unless the county adopts, by ordinance or resolution, the five-year-tax-default schedule. 2) All property that has a nuisance abatement lien recorded against it and for Which property and assessments have been in default for three or more years. 3) Any property that has been identified and requested for purchase by a city, county, city and county, or nonprofit organization to serve the public benefit by providing housing or services directly related to low-income persons and for which Property taxes and assessments have been in default for three or more years. The parcels listed herein meet the one or more of the criteria listed above and thus, will become subject to the tax collectorís power to sell on July 1, 2014 at 12:01 a.m., by operation of law. The tax collectorís power to sell will arise unless the property is either redeemed or made subject to an installment plan of redemption initiated as provided by law prior to close of busi ness on the last business day in June. The right to an installment plan terminates on the last business day of June, and after that date the entire balance due must be paid in full to prevent sale of the property at public auction. The right of redemption survives the property becoming subject to the power to sell, but it terminates at close of business on the last business day prior to the date of the sale by the tax collector. All information concerning redemption or the initiation of an installment plan of redemption will be furnished, upon request, by Dana L. Hollmer, P O Box 769, Red Bluff, CA 96080 phone (530) 527-4535. The amount to redeem, including all penalties and fees, as of June 2014, is shown opposite the parcel number and next to the name of the assessee. PARCEL NUMBERING SYSTEM EXPLANATION The Assessorís Parcel Number (APN), when used to describe property in this list, refers to the assessorís map book, the map page, the block on the map, if applicable, and the individual parcel on the map page or in the block. The assessorís maps and further explanation of the parcel numbering system are available in the assessorís office. | NEWS | REDBLUFFDAILYNEWS.COM FRIDAY, JUNE 20, 2014 8 B