Issue link: https://www.epageflip.net/i/682605
Washington 60/52 New York 64/52 Miami 89/75 Atlanta 78/59 Detroit 69/52 Houston 84/71 Chicago 73/50 Minneapolis 78/54 Kansas City 72/55 El Paso 89/61 Denver 80/49 Billings 73/46 Los Angeles 67/53 San Francisco 63/52 Seattle 61/51 AIRQUALITYFORECAST Whatitmeans:0-50:Good; 51-100:Moderate; 101-150:Unhealthyforsensitivepeople; 151+:Unhealthyforall. Source: Airnow.gov City Today'sairquality City Hi/Lo/W Hi/Lo/W CALIFORNIA CITIES National and world forecast s-sunny,pc-partly cloudy,c-cloudy,sh-showers,t-thunderstorms,r-rain,sf-snow flurries,sn-snow,i-ice City Hi/Lo/W Hi/Lo/W Summary National Extremes World Extremes North and South America Asia, Australia Africa CarsonCity Hawthorne Reno Herlong Lovelock Sacramento Yuba City Napa Ukiah Chico Corning Lakeview Alturas Susanville Redding Red Bluff Laytonville Fort Bragg Point Arena Eureka Redway Mount Shasta Yreka Crescent City Ashland Shown is today's weather. Temperatures are today's highs and tonight's lows. Shown are today's noon positions of weather systems and precipitation. Temperature bands are highs for the day. ALMANAC Precipitation Temperatures ALLERGY REPORT Pollenlevels Source: National Allergy Bureau TODAY'S UV INDEX (The higher the number, the faster skin damage will occur.) Extreme Very high High Moderate Low SUN SETTINGS, MOON PHASES Sunrise Sunset Moonrise Moonset Hoursofsunlight River Levels SacramentoRiver Flood 7a.m. 24-hr Stage yest. chg. Lake Levels Elevation Yesterday Storage (acre-feet) Percent Capacity Q: A: SUNDAY 70° 51° MONDAY 72° 53° Cool with va riable clouds Cool with partial sunshine TUESDAY 75° 53° A co uple of aft ernoon showers WEDNESDAY 79° 55° Pa rtly sunn y and pleasant TODAY 66° 49° Variable clouds with a shower and t‑storm around. A shower early; otherwise, mostly cloudy and cool tonight. High ....................................................................... 62° Low ........................................................................ 53° Normal high ......................................................... 82° Normal low ........................................................... 55° Record high ........................................... 104° in 1947 Record low .............................................. 42° in 1992 Humidity noon today ........................................ 57% 24 hours through 2 p.m. yesterday ................. 0.04" Month to date ................................................... 0.33" Normal month to date ..................................... 0.86" Season to date ................................................ 21.92" Normal season to date .................................. 23.06" Red Bluff through 2 p.m. yesterday Chico .................................................................. Good Napa ................................................................... Good Red Bluff .............................................. Not available Redding ............................................... Not available Yuba City ........................................................... Good Allergy, dust and dander today: Beneficial Grass ...................... High Mold .........................Low Trees ............. Moderate Weeds ........... Moderate 4 Highest at 11 a.m. Today 5:48 a.m. 8:24 p.m. 8:19 p.m. 6:02 a.m. Sunday 5:47 a.m. 8:24 p.m. 9:13 p.m. 6:41 a.m. 14 hr., 36 min. May21 Full May29 Last New Jun4 First Jun12 aboveBendBridge......................27 ...........2.40 .......none atHamiltonCity.........................148 ......128.73 ....... -0.07 atOrdFerry................................114 ........96.24 ....... -0.06 atRedBluffDiversionDam.......253 ......238.50 .......none atTehamaBridge ......................213 ......201.10 ....... -0.10 atVinaWoodsonBridge............183 ......166.93 ....... -0.07 BlackButte ....................460.96..............87,137 .....60.6% LakeOroville..................889.79.........3,378,820 .....90.4% LakeShasta .................1054.82.........4,198,161 .....92.2% LakeTrinity..................2296.57.........1,422,012 .....53.7% Whiskeytown...............1208.68............236,878 .....98.2% Weather Trivia ™ For its size, which state has the greatest number of tornadoes? Oklahoma. Today Sunday Anaheim 68/53/pc 72/55/pc Bakersfield 75/54/pc 76/55/pc Chula Vista 68/57/pc 68/58/pc Crescent City 56/49/t 57/49/pc Death Valley 86/58/pc 88/58/pc Eureka 58/48/t 59/49/pc Fremont 64/51/t 66/53/pc Fresno 73/52/pc 77/53/pc Glendale 67/50/pc 71/53/pc Huntington Beach 66/57/pc 68/58/pc Irvine 66/54/pc 69/57/pc Lake Tahoe 43/24/sh 51/28/pc Long Beach 69/55/pc 72/58/pc Los Angeles 67/53/pc 70/56/pc Mammoth Mountain 52/26/c 58/31/pc Modesto 70/50/c 76/52/pc Monterey 62/51/pc 63/52/pc Moreno Valley 65/47/pc 71/49/pc Napa 63/47/c 67/48/pc Needles 85/63/s 86/64/s Oakland 65/53/c 66/55/pc Oxnard 66/53/pc 67/54/pc Redding 65/50/t 69/52/pc Riverside 67/48/pc 71/51/pc Sacramento 67/48/t 72/50/pc San Bernardino 67/48/pc 72/51/pc San Diego 68/60/pc 69/61/pc San Francisco 63/52/c 65/53/pc San Jose 65/52/t 67/53/pc San Luis Obispo 67/49/pc 71/50/pc Santa Ana 67/56/pc 70/58/pc Santa Barbara 68/49/pc 69/50/pc Santa Clarita 67/45/pc 73/49/pc Stockton 68/48/c 72/49/pc Ventura 66/51/pc 67/52/pc Yosemite Valley 54/34/c 62/38/pc Today Sunday Albuquerque 81/52/pc 80/51/s Atlanta 78/59/pc 78/57/s Baltimore 58/50/r 62/52/t Boston 70/51/pc 56/53/r Buffalo 64/50/sh 70/49/c Chicago 73/50/pc 74/51/s Cincinnati 66/49/pc 75/50/s Dallas 87/69/pc 85/70/pc Denver 80/49/pc 74/43/pc Detroit 69/52/c 71/48/s El Paso 89/61/pc 90/63/s Fargo 81/57/s 81/62/pc Honolulu 85/74/pc 84/74/pc Houston 84/71/pc 82/72/pc Indianapolis 69/49/pc 75/51/s Kansas City 72/55/s 78/63/pc Las Vegas 76/58/pc 79/61/s Louisville 69/53/pc 77/55/s Miami 89/75/t 88/72/t Minneapolis 78/54/s 80/61/s New Orleans 88/73/pc 87/72/s New York City 64/52/r 68/56/t Oklahoma City 82/64/pc 81/67/pc A storm will drench a large part of the mid- Atlantic states today. Enough rain can fall to cause urban flooding, as well as flash flooding in rural areas of Virginia and West Virginia. Heavy, gusty thunderstorms will affect the Florida Peninsula with lesser showers over the interior Southeast and in the eastern part of the Ohio Valley. A swath of sunshine and warmth will build west and north of the storm from the Mississippi Valley to northern New England. Pockets of severe thunderstorms will develop over the High Plains from Texas to Montana. High .......................... 99° in Goodyear, AZ Low ................................ 27° in Stanley, ID High ............ 123° in Jacobabad, Pakistan Low ... -15° in Summit Station, Greenland Bogota 68/51/pc 67/51/c Buenos Aires 58/39/pc 58/36/pc Caracas 88/77/pc 90/79/pc Ensenada 69/51/pc 70/52/pc Mexico City 82/56/t 83/55/t Montreal 77/53/pc 73/50/pc Rio de Janeiro 85/71/c 86/69/t Tijuana 67/56/pc 68/55/pc Toronto 69/50/c 70/47/pc Vancouver 63/51/c 63/50/pc Orlando 87/71/t 88/67/pc Philadelphia 60/52/r 67/54/t Phoenix 89/65/s 86/64/s Pittsburgh 55/47/r 67/49/c Portland, ME 71/49/pc 57/49/r Portland, OR 63/51/sh 62/51/pc St. Louis 76/55/pc 80/59/s Salt Lake City 64/46/pc 64/48/t Seattle 61/51/pc 61/50/c Tucson 90/60/pc 88/59/s Washington, DC 60/52/r 63/55/c Cairo 94/76/s 102/68/s Casablanca 86/62/s 81/61/pc Johannesburg 64/43/pc 67/42/s Kinshasa 90/72/s 91/73/s Lagos 88/78/c 85/76/t Nairobi 74/55/pc 73/57/c Tripoli 75/56/pc 81/61/s Baghdad 99/71/s 102/73/pc Beijing 86/54/s 85/59/pc Hong Kong 87/77/r 88/78/pc Jerusalem 79/63/pc 86/61/s Kabul 89/54/c 88/54/pc Manila 92/83/t 93/83/t Melbourne 65/55/pc 69/54/pc New Delhi 109/86/pc 112/89/pc Seoul 85/61/pc 85/60/s Singapore 87/81/t 88/81/t Sydney 72/57/pc 76/59/s Tehran 84/56/pc 85/63/pc Tokyo 76/65/pc 78/65/s Amsterdam 71/56/pc 63/51/r Athens 75/61/r 72/59/sh Belgrade 73/54/pc 76/56/s Berlin 72/56/pc 83/61/pc Budapest 73/53/pc 76/55/pc Dublin 61/43/t 59/43/t London 63/52/c 63/48/c Madrid 82/59/pc 73/47/pc Moscow 60/48/r 59/49/sh Paris 74/56/pc 61/48/r Rome 79/56/s 76/57/pc Stockholm 63/45/c 68/51/pc Vienna 73/54/pc 77/58/pc Zurich 75/49/pc 78/46/t 53/33 60/37 57/37 58/37 60/34 67/48 65/49 63/47 63/46 65/51 65/49 44/34 48/37 53/35 65/50 66/49 57/43 57/49 58/48 58/48 58/45 53/39 61/40 56/49 63/45 Forecasts and graphics provided by AccuWeather, Inc. ©2016 ByDonThompson TheAssociatedPress SACRAMENTO Gov. Jerry Brown turned in nearly a million signatures on Fri- day backing his bid to ask voters to approve new ways to reduce California's prison population, a spokes- man said. Brown wants voters in November to increase cred- its that allow adult inmates to get out of prison more quickly and to allow earlier parole for non-violent felons. The measure "will give voters a chance to improve public safety by providing incentives for people to turn their lives around," said Dan Newman, campaign spokesman Dan Newman said in an email. The Democratic gover- nor submitted the higher number of signatures to en- sure that he has the more than 585,000 valid signa- tures required for a con- stitutional ballot measure this year. California's district attor- neys say his initiative would increase crime and under- mine laws designed to pro- tect crime victims' rights. "With crime rates rising dramatically across the state of California for the first time in decades we be- lieve the voters will be ex- tremely reluctant to pass a measure that allows vio- lent felons who have com- mitted crimes along the likes of domestic violence, human trafficking, rape of an unconscious person and assault with a deadly weapon to be let back out on the streets before serv- ing the time sentenced by a Judge," California District Attorneys Association chief executive Mark Zahner said in a statement. Zahner said opponents will begin campaigning next week "to oppose this and protect victims and the future safety of Califor- nians." Opponents said previ- ously that they may not be able to financially match the $24 million that Brown has in his campaign account. Brown argues that his initiative is necessary to avert the possibility that federal judges could or- der the release of inmates to avoid crowded condi- tions. He also wants to ce- ment into state law several judges' orders that already help reduce the prison pop- ulation by speeding how quickly felons can be pa- roled. CALIFORNIA Brown turns in signatures for crime ballot initiative By Paul Elias The Associated Press SAN FRANCISCO The new police chief in San Fran- cisco inherits a daunt- ing job in a city divided by race, where black resi- dents' trust in law enforce- ment has been frayed by a series of violent confronta- tions and the perception that officers are hostile to- ward minorities. Deputy Chief Tony Chap- lin, a 26-year veteran of the police force, faces immense pressure to turn the trou- bled department around — and fast. Chaplin, who is black, has already received the support of the NAACP and the police officer's union. He was serving as head of a newly created group to oversee police reforms when Mayor Ed Lee ap- pointed him Thursday, the same day the previous chief stepped down. Chaplin "has the cha- risma, chemistry and courage to lead this de- partment," said Rev. Amos Brown, president of the San Francisco chapter of the NAACP. Lee said Chaplin's ap- pointment was an interim one and that a nationwide search for a permanent chief would be conducted. But the mayor said the de- partment is still expected to plow ahead with an- nounced changes. "I will hold the acting chief and the department to a high standard of ur- gency to implement the reforms we've already an- nounced in the past several months," Lee said. The mayor accepted Greg Suhr's resignation hours after a young black woman driving a stolen car was fatally shot by a sergeant. The unidentified sergeant and another offi- cer were struggling to pull the woman from the mov- ing car, which had sec- onds before slammed into a parked utility truck. It was the third fatal shooting of an unarmed minority suspect since five officers shot to death a young black man carrying a knife in December. That shooting was captured on video and circulated widely online. It appeared to con- tradict Suhr's initial asser- tion that the suspect men- aced officers with the knife before they opened fire. The video and Suhr's ini- tial statement prompted protests and calls for his resignation. Those calls in- tensified in April, when po- lice shot and killed a home- less Latino man who was also carrying a knife. Several days later, tran- scripts that showed three officers exchanging racist and homophobic text mes- sages were released. It was the second such texting scandal to rock the depart- ment since late 2014, when the public learned that eight officers had also ex- changed inappropriate messages ridiculing mi- nority suspects and using slurs. Though those texts were exchanged before Suhr was appointed chief in 2011, he was criticized for failing to discipline the officers quickly enough. A judge overturned Suhr's attempts to fire the men, ruling that he failed to act within a year of discovering the messages. The officers re- main on duty, but the city is appealing the judge's de- cision. LAW ENFORCEMENT New SF police chief inherits city divided by race CONNORRADNOVICH—SANFRANCISCOCHRONICLE San Francisco Mayor Ed Lee, le , announces the resignation of Chief of Police Greg Suhr while standing beside the new acting Chief Toney Chaplin at City Hall in San Francisco on Thursday. EVICTIONS Fast, Efficient & Affordable 530.527.2104 756 Rio St, Red Bluff www.atwellpropartners.com Patrick's Pumping SepticPumpingServices Red Bluff, CA Garet Patrick Owner/Operator 530-366-6899 4patricks@att.net Available 24/7 (530) 529-1220 100 Jackson St. Red Bluff UnlimitedTanning $ 25 .00 only MAY Tanning Special! 734MainStreet 530-690-2477 11am-9pm Mon.-Thur. 11am - 10pm Fri. & Sat. 11am-8pm Sun. 9 CRAFT BEERS ON TAP Pizza Restaurant ARetirementCommunity 750 David Avenue Red Bluff, CA. 96080 (530) 527-9193 www.tehamaestatesretirement.com Tours Provided Daily FURNITUREDEPOT 235 So. Main St., Red Bluff 527-1657 MON.-FRI.9:00-6:00 SAT. 9:00-5:00 • SUN. 11:00-5:00 Take An EXTRA 20% OFF EVERYTHING IN STOCK Pre SALE SALE We Do Alignments, Brakes, Shocks, Struts, Oil Changes, Suspension, Trailer Repairs, Batteries & Wipers 530 529-0797 1375MontgomeryRd. Red Bluff, CA | WEATHER | REDBLUFFDAILYNEWS.COM SATURDAY, MAY 21, 2016 10 A