Issue link: https://www.epageflip.net/i/400396
LEGALNOTICE FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014000287 The following person(s) is (are) doing business as: THE HAY YARD, INC. 12963 Baker Rd. Red Bluff, CA 96080 14300 Molluc Dr. Red Bluff, CA. 96080 The Hay Yard, Inc. 12963 Baker Rd., Red Bluff, CA 96080 14300 Mulloc Dr. Red Bluff, CA 96080 The registrant commenced to transact business under the fic- titious business name or names listed above on 7/8/2014 This business is conducted by: a corporation S/By: The Hay Yard, Inc. John Beck, President This statement was filed with the County Clerk of Tehama County on 9/24/2014 BEVERLY ROSS Tehama County Clerk & Recorder Publish: September 27, October 4, 11 & 18, 2014 LEGAL NOTICE FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014000303 The following person(s) is (are) doing business as: HAY JOE LLC 707-536-5236 16510 Happy Valley Trail Cottonwood, CA 96022 Hay Joe LLC 16510 Happy Valley Trail Cottonwood, CA 96022 The registrant commenced to transact business under the fic- titious business name or names listed above on 10/14/2014 limited liability company S/by: Joey Carnation, CEO Joy Carnation This statement was filed with the County Clerk of Tehama County on 10/14/2014 BEVERLY ROSS Tehama County Clerk & Recorder Publish: October 18, 25, Novem- ber 1 and 8, 2014 LEGAL NOTICE Notice Re: Seizure of Property and Initia- tion of Forfeiture Proceedings, Health and Safety Code Sections 11470 et seq. and 11488.4. To: All persons claiming any right, title, or legal interest in the following seized property (appraised values appear in pa- rentheses): Four thousand thirty-three dollars ($4,033.00) valued in terms of United States Currency, seized from or about the person or property of Jason Walker. Notice is hereby given that the above described property was seized on August 22, 2014, during a traffic law enforcement stop at or near Highway 36 West and North Main Street, Red Bluff, CA by the Tehama County Sher- iff's Office for alleged violations of California Health and Safety Code section(s) 11359 and 11360. On August 22, 2014, non- judicial forfeiture proceedings were commenced by the Tehama County District Attor- ney in Action #AS14-650. Please use this case number on all documents and correspond- ence. You have thirty (30) days from the date of the first publi- cation of this notice to file a verified claim, unless you have received actual notice. The claim must state the nature and extent of any interest you hold in the property, must be veri- fied, and must be filed with the Superior Court Clerk, 633 Wash- ington St., Red Bluff, CA, 96080, or the property will be forfeited to the State. An endorsed copy of the claim must be served on the District Attorney, 444 Oak St., #L, Red Bluff, CA 96080 with- in thirty (30) days of the filing of your claim. Claim forms can be obtained from the Asset Forfei- ture Clerk, District Attorney's Of- fice. Dated: September 30, 2014 Gregg Cohen, District Attorney By: MATTHEW D. ROGERS, Assistant District Attorney Publish: October 4, 11 and 18, 2014 LEGAL NOTICE CITY OF RED BLUFF - DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS NOTICE TO CONTRACTORS - PUB- LIC WORKS PROJECT- FORMAL BID PROCEDURE MONTGOMERY ROAD SEWER RE- PLACEMENT PROJECT NOTICE INVITING BIDS - The City of Red Bluff will receive sealed bids for the above public works project at the Engineering Divi- sion of the Department of Public Works, 555 Washington Street, Red Bluff, CA 96080, until 3:00 PM, November 19, 2014, at which time they will be publicly opened and read. The Contractor shall possess a Class "A" license at the time the bid is opened. GENERAL WORK DESCRIPTION: The work associated with this project involves the installation of a new 18" sanitary sewer main and abandonment of the existing main. Work will in- clude: excavation of trenches, shoring of trenches, placement of the new sewer pipe, installa- tion of manholes, connection of existing laterals, pavement re- placement, and in kind replace- ment of sidewalks and handi- capped ramps. All work shall be in accordance with these speci- fications the dimensions, and details shown on the plans, and as approved by the Engineer. BIDDERS INFORMATION - Copies of the Contract Documents, may be purchased from the Engineer- ing Dept., 555 Washington Street, Red Bluff, CA 96080; Telephone: (530) 527-2605 ext. 3067; Fax: (530) 529-6878. The fee for Con- tract Documents is $75.00 and if mailing is requested, an addi- tional fee of $15.00 will be charg- ed. No refunds will be made. Copies of the referenced Stand- ard Specifications, containing the General Provisions and Standard Technical Specifica- tions, may be obtained from State of California, Department of Transportation, Publication Distribution Unit, 1900 Royal Oaks Drive, Sacramento, CA 95815-3800 (916)263-0822 and are also found online at: http://caltr ans-opac.ca.gov/publicat.htm ans-opac.ca.gov/publicat.htm APPRENTICESHIP STANDARDS: In accordance with the provi- sions of Part 7, Chapter 1, Article 2, Section 1777.5 of the Labor Code of the State of California, the prime contractor shall be re- sponsible for fully complying with the provisions of this Sec- tion, as well as any regulations adopted by the Director of In- dustrial Relations, for all apprenticeable crafts or trades, and shall also assure compli- ance by his/her sub-contractors with respect to such apprenticeable crafts or trades. BID AWARD PROVISIONS; REJEC- TION - An award of bid, if a bid is awarded, will be made to the lowest responsible bidder whose bid complies with the City's requirements within sixty (60) days of the bid opening date. The City reserves the right, in its sole discretion, to re- ject any bid which fails to meet bid requirements in any respect, to reject all bids for any reasons whatsoever and to waive minor irregularities in any bid. BID SUBMITTAL REQUIREMENTS - Bidders may only submit their bids on proposal forms provided by the City. Bids must be sub- mitted in a sealed envelope plainly marked on its outside with the project title, City budget account number (47-44-530-102), the bid opening date, name of the Bidder, and address of the Bidder. Each bid must be ac- companied by cash, a certified or cashier's check, or a bid bond in favor of the CITY OF RED BLUFF in an amount equal to at least ten percent (10%) of the amount bid, such guaranty to be forfeited should the Bidder to whom the contract is awarded fails to enter into the contract. BUSINESS LICENSE - REQUIRED - The Contractor and each sub- contractor shall obtain a valid, current City of Red Bluff Busi- ness License on or before their commencement of work on the project. CONTRACTOR'S LICENSE - RE- QUIRED - Pursuant to the provi- sions of Section 3300 of the Pub- lic Contracts Code, the Contrac- tor to whom a bid is awarded for this project shall possess, on or before the date of the award, a valid, current contractor's li- cense of the classification re- quired for the project. In addi- tion, each subcontractor shall possess a valid, current contrac- tor's license for their classifica- tion prior to commencement of their work on the project. The Contractor and any subcon- tractor who is unlicensed shall be subject to all legal penalties imposed by law, including but not limited to, any appropriate disciplinary action by the Con- tractors' State License Board. Further, failure of the Contractor to obtain proper and adequate licensing for an award of a con- tract shall constitute a failure to execute the contract and shall result in the forfeiture of the Bidder's security. INSURANCE; BONDS: REQUIRED - The Bidder to whom a contract is awarded will be required to furnish to the City evidence of insurance coverage(s), a per- formance bond, and a payment bond (per Section 3247 et seq. of the Civil Code) in full compli- ance with the provisions of the contract documents. NONCOLLUSION AFFIDAVIT - SUBMITTAL REQUIRED WITH BID - Each bidder shall file with their bid the attached "NONCOLLUSION AFFIDAVIT TO BE EXECUTED BY BIDDER AND SUBMITTED WITH BID" pursuant to the requirements of Section 7106 of the Public Contracts Code. Failure to submit the affi- davit may be grounds for rejec- tion of a bidder's bid. OUT OF STATE VENDORS - Since the City is required to pay the California use tax on goods pur- chased from an out of state ven- dor, out of state vendors who do not pay California sales tax di- rectly or are subject to a Califor- nia State Use Tax Permit, must include the use tax in the bid to- tal. The use tax shall be calcu- lated based on the sales tax rate applicable in the City of Red Bluff at the time the bid is pre- pared. PAYMENT RETENTIONS; SUBSTI- TUTION OF SECURITIES - Five percent (5%) will be withheld from each progress payment made to the Contractor for work performed and will be held until completion of the work, its ac- ceptance and the expiration of the period provided by law for filing liens by laborers or mate- rial men. In accordance with the provisions of Section 22300 of the Public Contract Code of the State of California, securities or an escrow agreement may be substituted for the monies which the City withholds. PREVAILING WAGES: PAYMENT REQUIRED - Prevailing (State-per Section 1771 et seq. Labor Code) (State) wages are required to be paid to members of each craft or classification performing work on this project. A copy of the current State Prevailing Wage Determination for this project is on file in the Office of the City Clerk, 555 Washington Street, Red Bluff, CA 96080; Tele- phone: (530) 527-2605 ext. 3067; Fax: (530) 529-6878. PUBLISH: October 18, 2014 LEGAL NOTICE CITY OF RED BLUFF - DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS NOTICE TO CONTRACTORS - PUBLIC WORKS PROJECT- FORMAL BID PROCEDURE CRITTENDEN ST AND LINCOLN ST REHABILITATION PROJECT NOTICE INVITING BIDS - The City of Red Bluff will receive sealed bids for the above public works project at the Engineering Divi- sion of the Department of Public Works, 555 Washington Street, Red Bluff, CA 96080, until 3:00 PM, November 12, 2014, at which time they will be publicly opened and read. The Contractor shall possess a Class "A" license at the time the bid is opened. GENERAL WORK DESCRIPTION : This project will consist of the demolition and construction of ADA compliant curb ramps and sidewalks, pavement grinding and asphalt concrete overlay, traffic marking, demolition and asphalt overlay, traffic marking, demolition and construction of road sections and other work as described in the bid documents and project plans. BIDDERS INFORMATION - The Contract Documents and the General Provisions, excluding the Standard Technical Specifi- cations for Public Works Con- struction (2006 Edition), may be purchased from the Engineering Dept., 555 Washington Street, Red Bluff, CA 96080; Telephone: (530) 527-2605 ext. 3067; Fax: (530) 529-6878. The fee for Con- tract Documents is $75.00, if mailing is requested an addi- tional $15.00 will be charged. No refunds will be made. Copies of the referenced Stand- ard Specifications (commonly called the "Green Book"), con- taining the General Provisions and Standard Technical Specifi- cations, may be obtained from Building News, Inc., P.O. Box 3031, Terminal Annex, Los Angeles CA 90051. APPRENTICESHIP STANDARDS : In accordance with the provi- sions of Part 7, Chapter 1, Article 2, Section 1777.5 of the Labor Code of the State of California, the prime contractor shall be re- sponsible for fully complying with the provisions of this Sec- tion, as well as any regulations adopted by the Director of In- dustrial Relations, for all apprenticeable crafts or trades, and shall also assure compli- ance by his/her sub-contractors with respect to such apprenticeable crafts or trades. BID AWARD PROVISIONS; REJEC- TION - An award of bid, if a bid is awarded, will be made to the lowest responsible bidder whose bid complies with the City's requirements within sixty (60) days of the bid opening date. The City reserves the right, in its sole discretion, to re- ject any bid which fails to meet bid requirements in any respect, to reject all bids for any reasons whatsoever and to waive minor irregularities in any bid. BID SUBMITTAL REQUIREMENTS - Bidders may only submit their bids on proposal forms provided by the City. Bids must be sub- mitted in a sealed envelope plainly marked on its outside with the project title, City budget account number (43-42-530-100) and the bid opening date. Each bid must be accompanied by cash, a certified or cashier's check, or a bid bond in favor of the CITY OF RED BLUFF in an amount equal to at least ten percent (10%) of the amount bid, such guaranty to be forfeit- ed should the Bidder to whom the contract is awarded fail to enter into the contract. BUSINESS LICENSE - REQUIRED - The Contractor and each sub- contractor shall obtain a valid, current City of Red Bluff Busi- ness License on or before their commencement of work on the project. CONTRACTOR'S LICENSE - RE- QUIRED - Pursuant to the provi- sions of Section 3300 of the Pub- lic Contracts Code, the Contrac- tor to whom a bid is awarded for this project shall possess, on or before the date of the award, a valid, current contractor's li- cense of the classification re- quired for the project. In addi- tion, each subcontractor shall possess a valid, current contrac- tor's license for their classifica- tion prior to commencement of their work on the project. The Contractor and any subcon- tractor who is unlicensed shall be subject to all legal penalties imposed by law, including but not limited to, any appropriate disciplinary action by the Con- tractors' State License Board. Further, failure of the Contractor to obtain proper and adequate licensing for an award of a con- tract shall constitute a failure to execute the contract and shall result in the forfeiture of the Bidder's security. INSURANCE; BONDS: REQUIRED - The Bidder to whom a contract is awarded will be required to furnish to the City evidence of insurance coverage(s), a per- formance bond, and a payment bond (per Section 3247 et seq. of the Civil Code) in full compli- ance with the provisions of the contract documents. NONCOLLUSION AFFIDAVIT - SUBMITTAL REQUIRED WITH BID - Each bidder shall file with their bid the attached "NONCOLLUSION AFFIDAVIT TO BE EXECUTED BY BIDDER AND SUBMITTED WITH BID" pursuant to the requirements of Section 7106 of the Public Contracts Code. Failure to submit the affi- davit may be grounds for rejec- tion of a bidder's bid. OUT OF STATE VENDORS - Since the City is required to pay the California use tax on goods pur- chased from an out of state ven- dor, out of state vendors who do not pay California sales tax di- rectly or are subject to a Califor- nia State Use Tax Permit, must include the use tax in the bid to- tal. The use tax shall be calcu- lated based on the sales tax rate applicable in the City of Red Bluff at the time the bid is pre- pared. PAYMENT RETENTIONS; SUBSTI- TUTION OF SECURITIES - Five percent (5%) will be withheld from each progress payment made to the Contractor for work performed and will be held until completion of the work, its ac- ceptance and the expiration of the period provided by law for filing liens by laborers or materialmen. In accordance with the provisions of Section 22300 of the Public Contract Code of the State of California, securities or an escrow agree- ment may be substituted for the monies which the City withholds. PREVAILING WAGES: PAYMENT REQUIRED - Prevailing (State-per Section 1771 et seq. Labor Code) (State) wages are required to be paid to members of each craft or classification performing work on this project. A copy of the current State Prevailing Wage Determination for this project is on file in the Office of the City Clerk, 555 Washington Street, Red Bluff, CA 96080; Tele- phone: (530) 527-2605; Fax: (530) 529-6878. PUBLISH DATE: October 18, 2014 LG HOME on Sac River 3bd 2ba + bo- nus rm, pool & yd w/serv incld, $1650 206-310-6180 lv msg or 206-799-5568 LOST: CHIHUAHUA. near Fox Ave. Fawn in color. Un- der bite. 10/13 530-527-5260 or 530- 736-2114. Reward! EXP. KITCHEN Cook Apply in person Palomino Room 723 Main Street No Phone Calls! JOB DEVELOPER needed to develop vocational opportu- nities for people with disabilities within their com- munity. Other du- ties: monitor job methods, standards, and time studies to Dept. of labor Stand- ards. Experience in job development of sales and market- ing. 40 hrs per week $9.45 per hour with benefit package. Must be (25 yrs + old) must be insura- ble, pass drug screening/negative TB test, DOJ back- ground check and a health screen. Apply at North Valley Services at 1040 Washington Street Red Bluff CA. 28FT Jayco, $5500 obo, 530 529 3585 leave message & phone number 1/1 194 Gilmore Rd $550 mo 2/1 45 Byron Ave $595 mo NO PETS (530) 385-2254 Per Diem MA/LVN for our Los Molinos Medical Bilingual English/Spanish Preferred. Pre-employment physical/drug screen required. EOE send resume/apply: Ampla Health, 935 Market Street, Yuba City, CA 95991. www.amplahealth.org 2 bd 1ba duplex avail in Corning $525- + $600 dep. NO PETS. 347-9425 LG 3/2, in nice neighborhood, 2 car gar, fenced yard, $900/mo + dep call 527 6407/209 7890 LG HOME on Sac River 3bd 2ba + bo- nus rm, pool & yd w/serv incld, $1650 206-310-6180 lv msg or 206-799-5568 TOTALLY REMODELED 3bd/2ba, w/ CHA, new carpet, on 3/4 of acre, with 1000 sqft shop, $1150/mo 530 321 2509 FURNISHED/PEACEFUL $450, inc utilities, W/D, kitch priv, pvt deck, 646 8002 485 Antelope Blvd #G 500sf $400 mo 485 Antelope Blvd #C 500sf $400 mo 485 Antelope Blvd #K & #L 1000sf $800 mo 440 Antelope Blvd #10 1500sf $950 mo 530-385-2254 20 CORD of 16" seasoned oak, take all at $200 per cd or $225 for single cds. 518-3456 in Los Molinas 16" DRY oak, euca- lyptus, short pieces of oak de- livered 529 1166 oak almond and pine, oak & almond $250 cord, pine $180 cord, 530 366 1091 SEASONED WOOD Oak or Almond Delivered. Call 527-3638 SEASONED WALNUT $170,EUCALYPTUS $200, ALMOND $235 cord 5 3 0 - 9 5 3 - 9292/530-567-2096 BACKYARD MOVING SALE Saturday only 8am - ? 135 Gilmore Rd, Red Bluff Oak corner desk, clothing, camping gear, lawnmower, household items, kids items and much much more!!!!!!! ESTATE SALE Fri-Sat- Oct 17, 18, 8am-3pm Furniture, misc, clothing, collectibles, knick-knacks, TV's, tables, chair, entertainment center, end tables couches, Christmas decor & much more. 1565 Valerie Way off Aloha/David Red Bluff GARAGE SALE!!! 10/18 7:30am-3pm & 10/19 8am-12pm 902 Jefferson St. (Corner of Jefferson & HICKORY) Beautiful dining set, 28in console TV, king sz. bed, holiday decor, clothes & much more. EVERYTHING MUST GO!!! e}a otVes e}a otVes e}a otVes e}a otVes e}a otVes e}a otVes e`VaÉ enta ep 7ante` e`VaÉ enta ep 7ante` General Employment General Employment Apts for Rent] 1nfÕrnse` New Today ost Food & Lounge General Employment /raÛe /raers Apartments for Rent Apts for Rent] 1nfÕrnse` Duplexes Unit Rental omes for Rent] 1nfÕrnse` omes for Rent] 1nfÕrnse` Room for Rent Õsness Rentas ee`] ertâer an` reÜoo` reÜoo` "1 /- ÕViiÌà ÃÌ E Õ` ÌVià *iÀÃ>à -,6 - >}Éi`} ` >Ài -*ÀviÃÃ> -iÀÛVià -VÃ] ÃÌ° /À}° *"9 / iiÀ> i« 7>Ìi` ViÃi` ÌÀ>VÌÀà ->iëi«i 7>Ìi` 7À 7>Ìi` /, -*",//" ÕÌÌÛi ÕÌ -iÀÛViÉ*>ÀÌà ÕÌÉ/ÀÕVà 7>Ìi` VÞVià >Ìà E 7>ÌiÀVÀ>vÌ ÌÀVÞViÃ] -VÌiÀà ,6] /À>iÀÃ] >«iÀà /À ÕV Ã] *V Õ«Ã] 6> Ã] {Ý{½ à xÎä xÓÇÓ£x£ "7 /" * 9"1, -- \ £nxxÈÈÇÓÓxx ,-- *" ÝÓÓä],i` Õvv] ] " - 1- x{x >` Ûi°] ,i` Õvv] \ää > x\ää «° - 8 xÎäxÓÇxÇÇ{ ½Ì vÀ}iÌ ÞÕÀ >i] >``ÀiÃà E «i ÕLiÀ 7 */ "vvVi ÕÀÃ\ " °,° n\ääx\ää Ãi` ->ÌÕÀ`>Þ] -Õ`>Þ E >À `>Þà 7- 9 , 1 / "1 /9 / 6 " " / " 1 / 9 - £ n n i>`iÃ Ì «>Vi >` V>Vi >`à / ÀÕ \ -ÕLÌ >` LÞ\ /ÕiÃ`>Þ À`>Þ £ « 7i`°À`>Þ >Þ LivÀi >Ì £ « ->ÌÕÀ`>Þ À`>Þ £ « - - 1-/ *,* iV 9ÕÀ ` 1« ÀÃÌ *ÕLV>Ì° ,i«ÀÌ >Þ iÀÀÀà i`>ÌiÞ] n\ää> Ì Ó\ää«° /i >Þ iÜÃ Ü Ì Li ÀiëÃLi vÀ ÌÞ«}À>«V> iÀÀÀð /i >Þ iÜà ÀiÃiÀÛià Ìi À}Ì Ì ÀiÛÃi À ÀiiVÌ E Ì «À«iÀÞ >ÃÃvÞ `ð 1`iÀ VÀVÕÃÌ>ViÃ Ü Ìi >Þ iÜà Li ÀiëÃLi vÀ Ài Ì> Ìi VÃÌ v Ìi >`ÛiÀÌÃiiÌ° " "- Li ià Li i *>Àà E -Ìià ,6 *>Àà , /- «Ìð À ,iÌ Õ`}à E "vvVià ÕÃià À ,iÌ ,Ã] ,>Ìià 7>Ì Ì ,iÌÉÕÃ} , -// Ìà E VÀi>}i "ÕÌ v ÌÜ ,i> ÃÌ>Ìi ,i> ÃÌ>Ìi 7>Ìi` ,i` Õvv ,i> ÃÌ>Ìi , , */- >Àà E ,>Vià >À µÕ«° -Õ««ià >À *>ÃÌÕÀi] ,iÌÉi>Ãi ii`] iÀÌâiÀ] ÀiÜ` ÀÃiÃ] ÛiÃÌV] *ÕÌÀÞ ÕÀÃiÀÞ -ÌV] -ii` *iÌà 7"" " -/,1 /" Õ`} -Õ««ià >À µÕ«iÌ] -Õ««ià /à E µÕ«iÌ i>ÛÞ µÕ«iÌ 7` À ->i , , - ̵Õià E iVÌLià ÕVÌà «ÕÌiÀà ÝiÀVÃi] i>Ì] iÌV Àii Ìià ÕÀÌÕÀi] ««>Vià ÌiÀiÌ -iÀÛVià ÃVi>iÕà À ->i ÃV° 7>Ìi` Ì ÕÞ -«ÀÌÃ] Õà 7>Ìi` Ì /À>`i 9>À` ->ià >ÃÃvi` 9"1, -- 7 **, " "1, 7 -/ ÜÜÜ°Ài`LÕvv`>ÞiÜðV !# $&%! Put an ad in class today 527-2151. WANT ADS work call today. 527-2151. WANT ADS really work! Place one today - Just call 527- 2151. MasterCard & Visa accepted for your convenience. AnnouncementofPartTimePositions POSITION: Part-Time21stCentury STAR's Program SUBJECTS: STAR Student Worker STAR Assistant STAR Coach I STAR Coach II STAR Academic Facilitator STAR Enrichment Facilitator SITE: Corning Union High School District, CUHSD APPLICATION PROCEDURE: Qualified applicants or apply online at www.edjoing.org. A full job description may also be found on the EdJoin website. Application deadline is 10/31/2014. LASSENVIEW APARTMENTS 1 Bedroom Apts for income qualified households 527-8213 855 Luther Rd Red Bluff TDD Relay #1-800-736-2929 This institution is an equal opportunity Provider and Employer EQUALHOUSING OPPORTUNITY 529-0879 Section 8 Welcome 15 Cabernet Ct. Red Bluff 1/2OFF FIRST MONTH Cabernet Apartments & Duplexes Touchdown With Savings SATURDAY, OCTOBER 18, 2014 REDBLUFFDAILYNEWS.COM |CLASSIFIEDS | 9 B