Issue link: http://www.epageflip.net/i/30523
2A – Daily News – Saturday, April 30, 2011 Community people&events Senior Menu The Senior Nutrition Program serves meals Monday through Friday at the Red bluff communi- ty/Senior Center, the Corning Senior Center and the Los Molinos Senior Center. The suggested donation for seniors 60 and older is $2.75. For those guests under the age of 60, the guest charge is $6. A donation is not a requirement for you to receive a meal if you qualify for the pro- gram. Reservations must be made a minimum of one day in advance by calling 527-2414. Two percent milk is served with each meal. Menu is subject to change. Week of May 2 through May 6 Monday Sloppy Joe, wheat bun, colorful coleslaw, grape juice, plums. Tuesday Sweet and sour pork, steamed rice, stir-fry veg- etables, three-bean salad, wheat bread, can- taloupe. Wednesday Veal parmesan, cauliflower and zucchini, cranber- ry juice, bran muffin, applesauce. Thursday Coney Island dog, marinated vegetable salad, fruit juice, peach parfait. Friday Ethnic and Healthy Heart Day Chinese chicken salad with red cabbage and car- rots, mandarin oranges, pineapple tidbits, won- tons, fortune cookies. Road construction Caltrans has planned the following road construction for the week of May 1-7: • There will be a pavement marker replacement pro- ject from 6 a.m. to 5 p.m. on May 3, 2.2 miles east of the town of dry creek to 5.7 miles west of Bowman Road. There will be one-way traffic control in both direction and may be up to a two minute delay. • There will be a pavement marker replacement pro- ject from 6 a.m. to 5 p.m. on May 4-5, 0.2 miles west of the town of Bowman Road to 0.8 miles east of Dib- ble Creek Road. There will be one-way traffic control in both direction and may be up to a two minute delay. Setting it straight –––––––– It is the policy of the Daily News to correct as quickly as possible all errors in fact that have been published in the newspaper. If you feel a factual error has been made in a news story, call the news department at 527-2153. Photo Courtesy of Carol Curry D NEWSAILY HOW TO REACH US RED BLUFF TEHAMACOUNTY THE VOICE OF TEHAMA COUNTY SINCE 1885 VOLUME 126, NUMBER 137 On the Web: www.redbluffdailynews.com MAIN OFFICE: Monday-Friday, 9 a.m. - 5 p.m. Main Phone (530) 527-2151 Outside area 800-479-6397 545 Diamond Ave. Red Bluff, CA 96080 ______________________ Mail: Red Bluff Daily News P.O. Box 220 Red Bluff, CA 96080 Subscription & delivery Monday-Friday, 8 a.m. - 5 p.m. (530) 527-2151, Ext. 1 subscription rates (All prices include all applicable taxes) Monday through Saturday $9.59 four weeks Rural Rate $10.69 four weeks Business & professional rate $2.21 four weeks, Monday-Friday By mail: In Tehama County $12.29 four weeks All others $16.23 four weeks (USPS 458-200) Published Monday through Saturday except Sunday, by California Newspaper Partnership. Home delivery Fax: (530) 527-5774 ______________________ CUSTOMER SERVICE: NEWS News Tip Hotline: 527-2153 FAX: (530) 527-9251 E-mail: clerk@redbluffdailynews.com Daytime: Sports: Obituaries: Tours: (530) 527-2151 Ext. 109 Ext. 103 Ext. 112 After hours:(530) 527-2153 ______________________ ADVERTISING Monday-Friday, 9 a.m. - 5 p.m. Display: 527-2151 Ext. 122 Classified: 527-2151 Ext. 103 Online (530) 527-2151 Ext. 133 FAX: (530) 527-5774 E-mail: advertise@redbluffdailynews.com SPECIAL PAGES ON THE FOLLOWING DAYS Mondays: Kids Corner Tuesdays: Employment Wednesdays: Business Thursdays: Entertainment Fridays: Select TV Saturdays: Farm, Religion Publisher & Advertising Director: Greg Stevens gstevens@redbluffdailynews.com Editor: Chip Thompson editor@redbluffdailynews.com Sports Editor: Rich Greene sports@redbluffdailynews.com Circulation Manager: Kathy Hogan khogan@redbluffdailynews.com Production Manager: Sandy Valdivia sandy@redbluffdailynews.com POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGES TO: PO BOX 220, RED BLUFF CA 96080 newspaper of general circulation, County of Tehama, Superior Court Decree 9670, May 25, 1955 © 2011 Daily News Postage Paid Periodicals The Red Bluff Daily News is an adjudicated daily 90 years ago... Grammar School Trustees Of City Hold Meeting The board of trustees of the Red Bluff grammar school district held a regular meeting Friday evening. This was the last business meeting which E.E. Stevens will have part in. Next Saturday the board will meet to organize at which time Mrs. L.A. Bagley will enter upon her official duties. – Daily News, April 30, 1921 Fairgrounds, RB More than 100 adults and children celebrated Dia del Niño, Day of the Child, at the Corning Family Resource Center — Northern Valley Catholic Social Services — on Thursday, April 28. A Children's Day, as an event, is celebrated on various days in many places around the world to honor children. The event started with three dances from the dance group “Nueva Generación.” Proud parents beamed as they children performed traditional folk dances. The festivities continued when each child had a chance to swing away at the piñata filled with candy.The event closed with a slice of pizza for all the kids. Youth Bowlers Carnival K W I K K U T S Family Hair Salon $200 REGULAR HAIRCUT off with coupon Not good with other offers 1064 South Main St., Red Bluff • 529-3540 Reg. $13.95 Expires 5/31/11 The Youth Bowlers Carnival will be held 10 a.m. to 4 p.m. today at Northside Park, 1414 Colusa St. in Corning. The event is a fundraiser for youth bowlers to attend the state tournament in Pinole and Albany. There will be a live DJ, dunk tank and more than 28 carnival games. FIESTA DAYS SIDEWALK SALE May 6-7, 2011 Downtown Red Bluff Come join us for Great Savings! • Specials • Food • Drawings • Entertainment COMMUNITY CLIPS Monday meeting For more information, call Bev Martini at 824-3500. The Citizens Oversight Committee for Bond Mea- sure A will hold its quarterly meeting at 5:30 p.m. on Monday, May 2, in the board room at the Shasta Col- lege main campus, 1155 Old Oregon Trail, in Redding. The purpose of the committee is to inform the pub- lic annually in a written report of the expenditures of the bond proceeds. The committee will actively review and report on the proper expenditure of taxpayer money for school construction and ensure that no funds are used for teacher or administrative salaries or other school oper- ating expenses. The public is welcome to attend. Corning prepares to pray There will be a gathering at noon on Thursday, May 5, at Martini Plaza on Solano Street for the National Day of Prayer. Everyone is welcome to join as Pastors and City Leaders will pray for the city of Corning, County, State and Nation. Peace officers to meet The Tehama County Peace Officers’ Association will meet on Thursday, May 5, at M&M Ranch House Restaurant for a business meeting to be hosted by the CalFire/Tehama County Departments. "Cinco de Mayo" No-host happy hour will be at 5:30 p.m. followed by dinner — order off the menu – tip to be added — at 6 p.m. and meeting at 6:20 p.m. Raffle prizes to be donated by the hosting agency. 9th Annual FIBER ON THE FOOT Natural Fiber Producer’s Livestock Show & Fiber Festival May 7, 9 to 5 The World Famous Palomino Room 1/2 off Lunch or Dinner entrée with purchase of 1 entrée must present coupon *equal or lesser value Lunch: Tues-Fri 11am-2pm Dinner: Thurs-Sat 4pm-9pm 723 Main St., Red Bluff 527-5470 www.palominoroom.com Oh that busy days could come to Enderud I have a feeling that there are readers out there who often have busy days. Such busy days that one might wish to come to the Enderud. A few readers may also immediate- ly understand what the last word at the end of this previous sentence means? I learned its meaning when I was a newlywed wife and entered a family where my mother-in-law understood the word, "Enderud." Those who may have immediate- ly recognized the meaning of the word would probably be descen- dents of families in Norway. The family I married into was of Nor- wegian descent. In the country of Norway there are many family last names that are spelled as follows; Bjornsrud, Garunsrud, Narverud, Kjonrud, Kvenrud, Havardsrud, Prestrud, and Tollerud to name a few. Those Norwegians most likely lived on old farms so therefore the names of the road to the farms had specific meaning for the last three letters of their names. The last three letters (rud) were representative of the word, "road." The Enderud home is located North West of the Dagali (The Val- ley Beautiful) Valley in Norway. The end of the road is the interpre- tation of Enderud. The end of the road undoubtedly meant for one to stop or turn around and go back. We have an etched small window in our cabin showing the home called Enderud; it was made by our nephew. The window reminds us of family history and it also reminds us that we can relax at the end of the road. One of our daughters made a Norwegian sign for us to hang in our kitchen, it reads: "By our table is always room." The win- dow and the sign set our minds to joy and relax- ation. This past month has been chocked full of activities and tasks need- ing to be done. I have noticed a large number of areas of aching all over my body. Moaning and groaning has reared up making sounds that have the tone of a haunt- ed house. Each day has produced a "have to get done" moan. I will have to admit that I longed to sit in a comfortable chair in the sunshine and read a book, watch the hum- ming birds, listen to the gentle breezes through the trees and eat ice cream. The book I chose is titled, "Enderud 1590 – 1975" compiled by Carl B. Klevan. It has now been thirty six more years, 2011 of touching base with the home where the generations of Enderuds were born. Husband’s Norwegian rela- tives are the hard working, loving, caring people who not only live in Norway but in many parts of the United States and Canada. We are excited when we hear from the Norwegians, we have enjoyed visiting many of them in Canada and have learned how to Carolyn Barber make Lefse, Krumker, and Aebleskivers, and they are all mouth watering delec- tables. Yes, it takes some time and some aching backs to roll out the Lefse and pour out the Krumker batter on to the iron cook- ing tool, the Aebleskiver batter is easily poured into an iron cupcake like uten- sil. Ahh, my mouth is watering; I think I have arrived at the end of the road prepared to eat my Norwegian goodies. These foods do however beat the well known Lutfisk. As I close this column I have experienced the "Enderud" some rest, some reminiscing and some renewed energy for the rest of this day. Preserving the heritage of Norwegian forefather’s generations 230 years has left deep and solid roots behind. Let us not our forefathers forget No matter which directions we go For they gave us an heritage to preserve Which is greater than many believe? By: Iver Aasen Carolyn Barber has been writing her column in the Daily News since 1992. It appears on Saturdays. She can be contacted by e-mail at hurcar@yahoo.com. Day of the child celebrated in Corning