Issue link: https://www.epageflip.net/i/496615
LEGAL NOTICE FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2015000089 The following person(s) is (are) doing business as: CALIFORNIA MEDICAL BILLING SERVICE 530-736-0238 20610 The Oaks Dr., Red Bluff, CA 859 Washington St. #12 Red Bluff, CA 96080 Ryan Williams 16250 Blue Oak Rd. Cottonwood, CA 96022 Michael Rolla 20610 The Oaks Dr. Red Bluff, CA 96080 The registrant commenced to transact business under the fic- titious business name or names listed above on Jan. 1, 2015 This business is conducted by: a general partnership S/By: Ryan D. Williams Ryan D. Williams S/By: Michael Rolla Michael Rolla This statement was filed with the County Clerk of Tehama County on 3/20/15 JENNIFER A. VISE Tehama County Clerk & Recorder Publish: March 26, April 2, 9, & 16, 2015 LEGAL NOTICE ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF TEHAMA PETITION OF: DYLAN DORMAN FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 70461 ______________________/ TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner, DYLAN DORMAN filed a petition with this court for a decree changing names as fol- lows: Dylan Dorman to Dylan Nowak THE COURT ORDERS that all per- sons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the peti- tion for change of name should not be granted. NOTICE OF HEARING Date: April 20, 2015 Time: 1:30 p.m. Dept.: 1 The address of the court is 633 Washington St., Rm 17, Red Bluff, CA 96080. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the peti- tion in the Red Bluff Daily News a newspaper of general circula- tion, printed in this county. DATE: MAR 11, 2015 S/By: Matthew C. McGlynn JUDGE OF THE SUPERIOR COURT Publish: March 26, April 2, 9 & 16, 2015 LEGAL NOTICE NOTICE OF PUBLIC HEARING Unmet Transit Needs Does Local Public Transit Meet Your Needs? NOTICE IS HEREBY GIVEN that a public hearing for Unmet Transit Needs will be held Thursday, April 23, 2015 at 10:00 am, in the Board of Supervisors Meeting Room, 727 Oak Street, Red Bluff, California. The Tehama County Transportation Commission is soliciting comments on the Un- met Transit Needs (a transpor- tation need; that is currently not being met) that may exist within Tehama County. All member of the public are encouraged to at- tend. For a free ride to the pub- lic hearing call 385-2877 or 385- BUSS by Tuesday, April 21, 2015. If unable to attend the public hearing on April 23, please sub- mit written comment by Friday, April 17, 2015 to bokeeffe@tcpw. ca.gov or mail to 9380 San Benito Avenue, Gerber, CA 96035. Unmet Transit Needs that have been identified and are in the process of being implemented: • Rancho Tehama Reserve Ex- press Service • Tehama County Connection to Chico via Glenn Ride • Direct Shuttle Service from Red Bluff Bus & Ride to Shasta College Current transit information and schedule can be found at http:// www.taketrax.com/. Necesidades insatisfechas de Tránsito ¿Tiene Locales Conoce Transporte público sus necesidades? LA PRESENTE SE NOTIFICA que una audiencia pública para insatisfechas Necesidades de Tránsito se celebrará Jueves, 23 de abril 2015 a las 10:00 am, en la Junta de Supervisores de Sala de reuniones, 727 Oak Street, Red Bluff, California. La Comisión de Transporte del Condado de Tehama está solicitando comentarios sobre la insatisfechas Necesidades de Tránsito (una necesidad de transporte, es decir que actualmente no se cumplen) que puedan existir dentro del condado de Tehama. Todo miembro del público se anima a asistir. Para un viaje gratis a la llamada audiencia pública 385- 2877 o 385-BUSS más tardar el martes 21 de abril de 2015. Si no puede asistir a la audiencia pública el 23 de abril, por favor presente comentario escrito por el Viernes, 17 de abril 2015 a bok eeffe@tcpw.ca.gov o correo a 9380 San Benito Avenue, Gerber, CA 96035. Necesidades insatisfechas de tránsito que se han identificado y están en proceso de ser implementadas: • Servicio de Rancho Tehama Reserva expreso • Condado de Tehama Conexión a Chico sobre Glenn Ride • Servicio de traslado directo desde Red Bluff Bus & Ride a la universidad de Shasta Información de tránsito actual y el calendario se puede encontrar en http://www.taketr ax.com/. By: Gary Antone, Executive Director Publish: March 21 and April 16, 2015 LEGAL NOTICE FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2015000090 The following person(s) is (are) doing business as: NORMA JEAN'S RESTAURANT 18367 Bowman Road Cottonwood, CA 96022 Gott California Holdings LLC 18371 Bowman Road #3 Cottonwood, CA 96022 The registrant commenced to transact business under the fic- titious business name or names listed above on N/A This business is conducted by: limited liability company S/By: Gott California Holding LLC Lynn Gott, President This statement was filed with the County Clerk of Tehama County on 3/20/2015 JENNIFER A. VISE Tehama County Clerk & Recorder Publish: March 26, April 2, 9 & 16, 2015 LEGAL NOTICE FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2015000079 The following person(s) is (are) doing business as: Elaine's House Keeping 530-360- 6239, 111 Sale Ln. #502, Red Bluff, CA 96080 Camille Tallant 111 Sale Ln. #502 Red Bluff, CA 96080 The registrant commenced to transact business under the fic- titious business name or names listed above on n/a This business is conducted by: an individual S/By: Camille Tallant Camille Tallant This statement was filed with the County Clerk of Tehama County on 3/10/2015 JENNIFER A. VISE Tehama County Clerk & Recorder Publish: April 16, 23, 30 & May 7, 2015 Joke of the Week - Canada America An American will say, "Hot day!" A Cana- dian will say, "Hot day, eh?" meaning "It's a hot day, isn't it?" This is something deeper than spelling or pronunciation. It goes to the heart of the less-assertive Canadian character. The United States was born when Americans revolted against King George III and asser- ted their independence. Canada never came to a similar point of self-assertion and that little word "eh?" is their refusal even to assert that it's a hot day without inviting somebody else to verify it. One definition of a Canadian is "a North American who refuses to join the revolu- tion". Another way to tell the difference be- tween a Canadian and an American is to invite the suspected Canuck to lunch and watch him eat. If he's really upper crust, he'll eat like an Englishman, with knife and fork held firmly in his right and left hands. He'll cut with his knife, pack the results on the back of his fork and convey the food to his mouth with the fork still in this left hand. Many an American eats with knife and fork, too, but in a different way. He takes the knife in his right hand and the fork in his left to cut up the food. Then he puts the knife down and takes the fork in the right hand to convey the food to his mouth. A common garden-variety Canadian does the job differently. He doesn't use his knife at all, except for particularly stub- born steaks and other such tough foods. Instead he takes the fork in his right hand and leaves the knife beside his plate. Then he cuts the food with the edge of the fork and feeds himself with the fork held in the same hand. But suppose all these tests are inconclu- sive. There's one more, rather dangerous, way to tell a Canadian from an American. Just remark to the suspect that Canadians and Americans are so much alike that it's hard to tell one from the other. If the per- son involved is an American, he'll proba- bly agree. But if he's a Canadian he'll let you know, in no uncertain-terms, that you're wrong. And that stubborn sense of difference is one main reason why the two countries, despite similarities, remain separate. (Cal-SCAN) HOT FLASHES? Women 40-65 with frequent hot flash- es, may qualify for the REPLENISH Trial - a free medical re- search study for post-menopausal women. Call 855-781-1851. (Cal-SCAN) QUOTE OF the Week - "If you can't explain it to a six-year-old, you don't understand it yourself." ~ Albert Einstein (Cal-SCAN) PREGNANT? CON- S I D E R I N G A D O P - TION? Call us first. Living expenses, housing, medical, and continued sup- port afterwards. Choose adoptive family of your choice. Call 24/7. 1- 877-879-4709 (Cal- SCAN) DID YOU KNOW In- formation is power and content is King? Your doorway to statewide Public Notices, California Newspaper Publish- ers Association Smart Search Feature. Sign-up, Enter key- words and sit back and let public noti- ces come to you on your mobile, desk- top, and tablet. For more information call Cecelia @ (916) 288- 6011 or www.capubl icnotice.com (Cal- SCAN) FIND THE love you deserve! Discover the path to happi- ness. New mem- bers receive a FREE 3-minute love read- ing! Entertainment purposes only. 18 and over. 800-639- 2705 (Cal-SCAN) Meet Singles right now! No paid opera- tors, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and con- nect live. Try it free. Call now 1-800-945- 3392. (CAL-SCAN) DID YOU KNOW 144 million U.S. Adults read a Newspaper print copy each week? Discover the Power of Newspa- per Advertising. For a free brochure call 916-288-6011 or email cecelia@cnpa. com (Cal-SCAN) Alternatives to Violence Seeks Volunteers We are offering a 40 hour Domestic Violence Crisis Intervention Volunteer Training May 4th, 6th, 8th, 11th, 13th, 15th 9am to 4pm Would you like to help women and children affected by domestic vio- lence? Just a few hours a week can make a big differ- ence. You can choose how and when you volun- teer. Let us know your interests and we can match you with services we need. We can help you gain new skills, connect with pthers in the community and provide a great op- portunity for you to give back and pay it forward. AlternativestoVio- lence is seeking volunteers to help in a variety of ways, including: Crisis Hotline Shelter Services and Sup- port • Clerical Assis- tance •Soliciting and/or coordinatingdona- tions •Help with events If you are interes- ted in learning more about how you can help, please call Linda at 528-0300 or ldickerson@atvrb. org today. Volunteers must pass background check and complete a 40 hour crisis intervention training prior to working with clients. Training may qualify for school credits - check with your college or university. HELP PREVENT FORECLOSURE & Save Your Home! Get FREE Relief! Learn about your le- gal option to possi- bly lower your rate and modify your mortgage. 800-469- 0167 (Cal-SCAN) Reduce Your Past Tax Bill by as much as 75 percent. Stop Levies, Liens and W a g e Garnishments. Call The Tax DR Now to see if you Qualify. 1- 800-498-1067. (Cal- SCAN) SELL YOUR struc- tured settlement or annuity payments for CASH NOW. You don't have to wait for your future pay- ments any longer! Call 1-800-673-5926 (Cal-SCAN) SOCIAL SECURITY DISABILITY BENE- FITS. Unable to work? Denied bene- fits? We Can Help! WIN or Pay Nothing! Contact Bill Gordon & Associates at 1- 800- 966-1904 to start your application to- day! (Cal-SCAN) ATTN: CDL Drivers - Avg. $55k/yr! $2k Sign-On Bonus. Family Company w/ Great Miles. Love your Job and Your Truck. CDL-A Re- quired 888-293-9337. www.drive4melton. mobi (Cal-SCAN) ATTN: DRIVERS - $2K Sign-On Bonus $$ Make $55,000 your first year! $$ Quality Equipment w/ APU's. Pet/Rider Program. CDL-A Re- quired 888-293-9337 www.drive4melton. mobi (Cal-SCAN) DRIVERS - NO EXPE- RIENCE? Some or LOTS of experience? Let's Talk! No mat- ter what stage in your career, it's time, call Central Refrigerated Home. 888-891-2195 www.C entralTruckDrivingjo bs.com (CalSCAN) OBTAIN CLASS A CDL in 2 ½ weeks. Company Spon- sored Training. Also Hiring Recent Truck School Graduates, Experienced Drivers. Must be 21 or Older. Call: (866) 275-2349. (Cal-SCAN) EXP. KITCHEN Cook Apply in person Palomino Room 723 Main Street No Phone Calls! HELP WANTED WELDERMAN! To help build new steel corrals. Must be able to weld, fit and use cutting torch; with or without tools. If you are interes- ted, please con- tact Lance Root at 530-526-9410. **Equal Opportuni- ty Employer** DONATE YOUR CAR, TRUCK OR BOAT TO HERTIAGE FOR THE BLIND. F REE 3 Day Vacation, Tax Deductable, Free Towing, All Paper- work Taken Care Of. 800-731-5042 (Cal- SCAN) GOT AN older car, boat or RV? Do the humane thing. Do- nate it to the Hu- mane Society. Call 1- 800-743-1482 (Cal- SCAN) WANTED! I buy old Porsche's 911, 356. 1948-1973 only. Any condition. Top $$ paid. Finders Fee. Call 707-965-9546 or email porscheclassi cs@yahoo.com (Cal-SCAN) 2 bd 1ba duplex avail in Corning $525- + $600 dep. NO PETS. 347-9425 DID YOU KNOW In- formation is power and content is King? Do you need timely access to public no- tices and remain relevant in today's highly competitive market? Gain an edge with California Newspaper Publish- ers Association new innovative website capublicnotice.com and check out the Smart Search Feature. For more information call Ce- celia @ (916) 288- 6011 or www.capubl icnotice.com (Cal- SCAN) Switch & Save Event from DirecTV! Pack- ages starting at $19.99/mo. Free 3- Months of HBO, Starz, SHOWTIME & CINEMAX FREE GEN- IE HD/DVR Upgrade! 2015 NFL Sunday Ticket. In- cluded with Select Packages. New Cus- tomers Only IV Sup- port Holdings LLC- An authorized DirecTV Dealer. Some exclusions apply - Call for details 1- 8 0 0 - 3 8 5 - 9 0 1 7 (CalSCAN) LOWEST PRICES on Health & Dental In- surance. We have the best rates from top companies! Call Now! 888-989-4807. (Cal-SCAN) ATTENTION: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alterna- tive to high drug- store prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Per- cent Guaranteed. CALL NOW: 1-800- 624-9105 (Cal-SCAN) GOT KNEE P a i n ? Back Pain? Shoulder Pain? Get a pain- relieving brace - little or NO cost to you. Medicare Pa- tients Call Health Hotline Now! 1- 800- 796-5091 (Cal-SCAN) VIAGRA 100MG or C I A L I S 20mg. 40 tabs +10 FREE all for $99 including FREE, Fast and Discreet SHIPPING. 1-888-836- 0780 or Metro- Meds.net (Cal- SCAN) Safe Step Walk-In Tub. Alert for Se- niors. Bathroom falls can be fatal. Approved by Arthri- tis Foundation. Therapeutic Jets. Less Than 4 Inch Step-In. Wide Door. Anti-Slip Floors. American Made. In- stallation Included. Call 800-799-4811 for $750 Off. (Cal-SCAN) DISH NETWORK - Get MORE for LESS! S t a r t i n g $19.99/month (for 12 months.) PLUS Bun- dle & SAVE (Fast In- ternet for $15 more/month.) CALL Now 1-800- 357-0810 (Cal-SCAN) MULTI-FAMILY YARD SALE FRI-SAT APR 17, 18 7AM-1PM Household, clothing, small appliances & much, much more. 685 Haley Lane off Walnut Red Bluff "OPEN GARDEN" Repurposed Yard Art Sale! Dish flowers, bugs, Bird feeders & many new items Fri-Sat April 17, 18, 9am-6pm 20910 Pebblestone Drive Red Bluff off Paskenta DID YOU KNOW 7 IN 10 Americans or 158 million U.S. Adults read content from newspaper media each week? Discov- er the Power of Newspaper Adver- tising. For a free brochure call 916- 288-6011 or email Ce celia@cnpa.com (Cal-SCAN) CANADA DRUG Cen- ter is your choice for safe and afforda- ble medications. Our licensed Cana- dian mail order pharmacy will pro- vide you with sav- ings of up to 75 per- cent on all your medication needs. Call Today 1-800- 723-0209, for $10.00 off your first pre- scription and free shipping. (Cal- SCAN) DID YOU KNOW In- formation is power and content is King? Do you need timely access to public no- tices and remain relevant in today's hostile business cli- mate? Gain the edge with California Newspaper Publish- ers Association new innovative website capublicnotice.com and check out the FREE One-Month Trial Smart Search Feature. For more information call Ce- celia @ (916) 288- 6011 or www.capubl icnotice.com (Cal- SCAN) e}al oÌices e}al oÌices e}al oÌices e}al oÌices Personal Messages Personal Messages nnounceenÌs nnounceenÌs General Employment General Employment /ravel /railers /ravel /railers Miscellaneous Services *ersonals *r oves siona l Services 6olunÌeers 7anÌe` inancial Services Drivers Food & Lounge General Employment uÌooLiles uÌooÌive 7anÌe` Duplexes Unit Rental ,eal sÌaÌe Services u`io an` 6i`eo µui«enÌ ealÌ are µui«enÌ Medical Health Supplies Medical Health Supplies Miscellaneous Mercan`ise /6] SÌereos E 6 ,½s `verÌisin} Services ealÌ an` iÌness Misc Services xÎä xÓÇÓ£x£ "vvViÕÀÃ\ " °,° n\ääx\ää Ãi` ->ÌÕÀ`>Þ] -Õ`>Þ E >À `>Þà "7/"* 9"1, -- \ £nxxÈÈÇÓÓxx ,-- *" ÝÓÓä°,i` Õvv] Èänä " - 1- x{x >` Ûi°] ,i` Õvv \ää > x\ää «° - 8 xÎäxÓÇxÇÇ{ ½Ì vÀ}iÌ ÞÕÀ >i] >``ÀiÃà E «i ÕLiÀ 7 */ 7- 9 , 1 / "1 /9 / 6 " " / " 1 / 9 - £ n n x i>`iÃ Ì «>Vi >` V>Vi >`à / ÀÕ \ -ÕLÌ >` LÞ\ /ÕiÃ`>Þ À`>Þ £ « 7i`iÃ`>ÞÀ`>Þ >Þ LivÀi >Ì £ « ->ÌÕÀ`>Þ À`>Þ £ « - - 1-/ *,* iV 9ÕÀ ` 1« ÀÃÌ *ÕLV>Ì ,i«ÀÌ >Þ iÀÀÀà i`>ÌiÞ] n\ää> Ì Ó\ää«° /i >Þ iÜÃ Ü Ì Li ÀiëÃLi vÀ ÌÞ«}À>«V> iÀÀÀð /i >Þ iÜà ÀiÃiÀÛià Ìi À}Ì Ì ÀiÛÃi À ÀiiVÌ E Ì «À«iÀÞ >ÃÃvÞ `ð 1`iÀ VÀVÕÃÌ>ViÃ Ü Ìi >Þ iÜà Li ÀiëÃLi vÀ Ài Ì> Ìi VÃÌ v Ìi >`ÛiÀÌÃiiÌ° £ää 7"" " -/,1 /" Õ`} -Õ««ià >À µÕ«iÌ] -Õ««ià /à E µÕ«iÌ i>ÛÞ µÕ«iÌ 7 ` À ->i , , - ̵Õià E iVÌLià ÕVÌà «ÕÌiÀà ÝiÀVÃi] i>Ì] iÌV Àii Ìià ÕÀÌÕÀi] ««>Vià ÌiÀiÌ -iÀÛVià ÃVi>iÕà À ->i ÃV° 7>Ìi` Ì ÕÞ -«ÀÌÃ] Õà 7>Ìi` Ì /À>`i 9>À` ->ià , /- " /½® ,Ã] ,>Ìià 7>Ì Ì ,iÌÉÕÃ} , -// ÕÃiÃà "««ÀÌÕÌià Ìà E VÀi>}i "ÕÌ v ÌÜ ,i> ÃÌ>Ìi ,i> ÃÌ>Ìi 7>Ìi` ,i` Õvv ,i> ÃÌ>Ìi , , */- >Àà E ,>Vià >À µÕ«° -Õ««ià >À *>ÃÌÕÀi] ,iÌÉi>Ãi ii`] iÀÌâiÀ] ÀiÜ` ii`É-ii` ÀÃiÃ] ÛiÃÌV] *ÕÌÀÞ ÕÀÃiÀÞ -ÌV] -ii` *iÌà /, -*",//" " /½® ÕÌÉ/ÀÕVà 7>Ìi` VÞVià >Ìà E 7>ÌiÀVÀ>vÌ ÌÀVÞViÃ] -VÌiÀà ,6] /À>iÀÃ] >«iÀà /ÀÕVÃ] *VÕ«Ã] 6>Ã] {Ý{½Ã " "- Li ià Li i *>Àà E -Ìià ,6 *>Àà , /- «Ìð À ,iÌÉÕÀÃi` «Ìð À ,iÌÉ1vÕÀÃi` Õ`}à E "vvVià ÕÃià À ,iÌÉÕÀÃi` ÕÃià À ,iÌÉ1vÕÀÃi` *>À}É-ÌÀ>}i -«>Vià ,iÌÀiiÌ E ,iÃÌ ià "1 /- ÕViiÌà ÃÌ E Õ` ÌVià *iÀÃ>à -,6 - >}Éi`} ` >Ài -*ÀviÃÃ> -iÀÛVià -VÃ] ÃÌ° /À}° *"9 / iiÀ> i« 7>Ìi` ViÃi` ÌÀ>VÌÀà ->iëi«i 7>Ìi` 7À 7>Ìi` /, -*",//" ÀVÀ>vÌ ÕÌÌÛi ÕÌ -iÀÛViÉ*>ÀÌà >ÃÃvi` 9"1, -- 7 **, " "1, 7 -/ ÜÜÜ°Ài`LÕvv`>ÞiÜðV DAILYNEWSClassifiedAdsSell!! Call 527-2151 Website: redbluffdailynews.com Every 13 Weeks Automatic charge of $ 33 68 to your Debit or Credit Card! Convert back anytime! - No billings by mail - No checks to write - No postage to pay - No home delivery surcharges - Include carrier tip if desired To convert or start an EZ-Pay Home Delivery Subscription Just Call Unhassle your Daily News Carrier-Delivered Subscription! N EWS D AILY RED BLUFF TEHAMA COUNTY Circulation Home Delivery Customer Service 527-2151 Convert to EZ-Pay READYTO TAKE THE REAL ESTATE PLUNGE? Find your answers in the Daily News classified ads CALL TODAY 527-2151 Office Hours: MON.-FRI. 9-5 Your classified will appear on our website redbluffdailynews.com N EWS D AILY RED BLUFF TEHAMA COUNTY CLASSIFIED ADS work for others and they will for you. Try one! Call 527-2151 Look into the Classifieds to find dogs, cats and plenty of other pets looking for a home like yours! NEW LISTINGS APPEARING DAILY in Print & Online Daily News Classified. redbluffdailynews.com To subscribe or place a Classified ad, please call 527-2151 CLASSIFIED ADS work for others and they will for you. Try one! Call 527-2151 WANT ADS really work! Place one today, give us a call at (530) 527-2151 Mon. - Fri. 9 am-5 pm. Master-Card & Visa accepted for your convenience. LosMolinosUnified School District isacceptingapplicationsforthe following position: Temporary Summer Maintenance Worker. $13.96 per hour. For more information and/or an application packet Debra Edwards at 530-384-7826 or dedwards@lmusd.net or 7851 Hwy 99E, Los Molinos. Deadlineforapplicationpackets April 24, 2015 F/T Professional Registered Nurse Outreach,GrantExp.&CDE Required Please Contact Marcia at 530-528-8600 ext. 241 IndianPreferenceundertitle25,section472&473. Greenville Rancheria 529-0879 Section 8 Welcome Apartments & Duplexes 15 Cabernet Ct. Red Bluff 1/2off First Month EQUAL HOUSING OPPORTUNITY Cabernet 32' Alumascape 5th wheel by Holiday Rambler 2 slides, A/C, furnace plus catalyic heater, solar panal, microwave, queen sz Square Deal mattress, propane/electric 2 door refrig, w/d hkups, used 10 wks in the past 5 yrs, stored under cover, very clean, N/S N/P in it. Located in Red Bluff $13,000 cash only 530-526-3260 for appt. THURSDAY, APRIL 16, 2015 REDBLUFFDAILYNEWS.COM | CLASSIFIEDS | 7 B