Issue link: https://www.epageflip.net/i/13833
2B – Daily News – Monday, July 26, 2010 MLB American League At A Glance By The Associated Press East Division WL Pct GB New York 62 35 .639 — Tampa Bay 59 38 .608 3 Boston 55 44 .556 8 Toronto 50 49 .505 13 Baltimore 31 67 .31631 1/2 Central Division WL Pct GB Chicago 53 44 .546 — Minnesota 53 46 .535 1 Detroit 51 46 .526 2 Kansas City42 56 .42911 1/2 Cleveland 41 57 .41812 1/2 West Division Texas WL Pct GB 57 41 .582 — Los Angeles52 48 .520 6 Oakland 50 48 .510 7 Seattle 39 60 .39418 1/2 – Thank You – thanks to the generosity of these local businesses & individuals. • M & M RANCH HOUSE • ROSE HABLITZEL, ENROLLED AGENT • RED BLUFF INTERIORS • MOTHER LODE HOLDING CO. • LP BUILDING PRODUCTS • LOUISIANA PACIFIC • STATE FARM INS. KEITH THOMAS • TEHAMA ESTATES • CALIFORNIA WALNUT CO., INC. • MR. PICKLE’S SANDWICH SHOP • AIRPORT AUTO REPAIR • JOHN WHEELER LOGGING D NEWSAILY RED BLUFF TEHAMACOUNTY T H E V O I C E O F T E H A M A C O U N T Y S I N C E 1 8 8 5 • KAY STEPHENS, MD • QRC • GREENWASTE OF TEHAMA • TRI COUNTIES BANK • MOSS LUMBER & HARDWARE • BRETNEY SUTTERFIELD • HOYT-COLE CHAPEL OF THE FLOWERS • TEHAMA COUNTY ASSOCIATION OF REALTORS • FIDELITY NATIONAL TITLE CO. • SUSANNE WHALEN, DMD INC • PLACER TITLE CO. NEWSPAPER IN EDUCATION Please help sponsor a classroom subscription Call Kathy at (530) 527-2151 to find out how. Through the Newspapers in Education program, area classrooms receive the Red Bluff Daily News every day ——— Saturday’s Games Kansas City 7, N.Y.Yankees 4 Oakland 10, Chicago White Sox 2 Minnesota 7, Baltimore 2 Tampa Bay 6, Cleveland 3 Toronto 3, Detroit 2 L.A. Angels 6, Texas 2 Seattle 5, Boston 1 Sunday’s Games N.Y.Yankees 12, Kansas City 6 Tampa Bay 4, Cleveland 2 Toronto 5, Detroit 3, 1st game Minnesota 10, Baltimore 4 Oakland 6, Chicago White Sox 4 Seattle 4, Boston 2 Detroit 6, Toronto 5, 2nd game L.A. Angels at Texas, late Monday’s Games N.Y.Yankees (Vazquez 8-7) at Cleveland (Westbrook 6-6), 4:05 p.m. Baltimore (Bergesen 3-8) at Toronto (Morrow 6-6), 4:07 p.m. Detroit (Scherzer 7-7) at Tampa Bay (Garza 10-5), 4:10 p.m. Minnesota (Liriano 8-7) at Kansas City (Greinke 6-9), 5:10 p.m. Seattle (F.Hernandez 7-6) at Chicago White Sox (Danks 10-7), 5:10 p.m. Boston (C.Buchholz 10-5) at L.A. Angels (Pineiro 10-7), 7:05 p.m. Tuesday’s Games N.Y.Yankees at Cleveland, 4:05 p.m. Baltimore at Toronto, 4:07 p.m. Detroit at Tampa Bay, 4:10 p.m. Oakland at Texas, 5:05 p.m. Minnesota at Kansas City, 5:10 p.m. Seattle at Chicago White Sox, 5:10 p.m. Boston at L.A. Angels, 7:05 p.m. National League At A Glance By The Associated Press East Division WL Pct GB Atlanta 57 41 .582 — Philadelphia52 46 .531 5 New York 50 49 .5057 1/2 Florida 49 49 .500 8 Washington 42 57 .42415 1/2 Central Division WL Pct GB St. Louis 54 44 .551 — Cincinnati 55 45 .550 — Milwaukee 47 53 .470 8 Chicago 45 53 .459 9 Houston 40 58 .408 14 Pittsburgh 34 64 .347 20 West Division Scoreboard WL Pct GB San Diego 58 39 .598 — San Francisco 56 43 .566 3 Los Angeles53 46 .535 6 Colorado 51 47 .5207 1/2 Arizona 37 62 .374 22 ——— Saturday’s Games Chicago Cubs 6, St. Louis 5 Philadelphia 10, Colorado 2 L.A. Dodgers 3, N.Y. Mets 2, 13 innings Cincinnati 7, Houston 0 San Diego 9, Pittsburgh 2 Atlanta 10, Florida 5 Milwaukee 4, Washington 3 San Francisco 10, Arizona 4 Sunday’s Games Florida 5, Atlanta 4, 11 innings Philadelphia 4, Colorado 3 San Diego 6, Pittsburgh 3 Houston 4, Cincinnati 0 Milwaukee 8, Washington 3 L.A. Dodgers 1, N.Y. Mets 0 San Francisco 3, Arizona 2, 10 innings St. Louis at Chicago Cubs, late Monday’s Games Colorado (Hammel 7-5) at Philadelphia (Blanton 3-6), 10:05 a.m. Chicago Cubs (Silva 9-4) at Houston (W.Wright 0-0), 5:05 p.m. Cincinnati (Arroyo 10-5) at Milwaukee (Ra.Wolf 7-9), 5:10 p.m. Florida (Nolasco 10-7) at San Francisco (Zito 8-5), 7:15 p.m. Tuesday’s Games Arizona at Philadelphia, 4:05 p.m. Atlanta at Washington, 4:05 p.m. St. Louis at N.Y. Mets, 4:10 p.m. Chicago Cubs at Houston, 5:05 p.m. Cincinnati at Milwaukee, 5:10 p.m. Pittsburgh at Colorado, 5:40 p.m. L.A. Dodgers at San Diego, 7:05 p.m. Florida at San Francisco, 7:15 p.m. Golden League At A Glance By The Associated Press North Division WL Pct. GB Calgary 9 1 .900 — Edmonton 6 2 .750 2 Victoria 7 5 .583 3 Chico Maui 4 5 .4444 1/2 St. George 2 7 .2226 1/2 South Division WL Pct. GB 6 0 1.000— Orange County 6 4 .600 2 Tucson 2 4 .333 4 Yuma 1 8 .1116 1/2 Tijuana 0 7 .0006 1/2 ——— Saturday’s Games Edmonton 10, Calgary 1 Yuma 6, Victoria 4 Tucson 13, St. George 1 Maui at Tijuana, 10 p.m. Orange County 7, Chico 4 Sunday’s Games Victoria 7, Yuma 1 Calgary 4, Edmonton 3 Orange County at Chico, late St. George at Tucson, late Maui at Tijuana, late Monday’s Games Chico at Victoria, 7 p.m. Edmonton at Calgary, 6:05 p.m. Tucson at St. George, 6:05 p.m. Tuesday’s Games Tucson at St. George, 6:05 p.m. Maui at Yuma, 6:30 p.m. Chico at Victoria, 7p.m. Orange County at Tijuana, 7 p.m. MOVES By The Associated Press BASEBALL American League BALTIMORE ORIOLES—Activated C Matt Wieters from the 15-day DL. Optioned C Craig Tatum to Norfolk (IL). DETROIT TIGERS—Placed 2B Carlos Guillen and OF Magglio Ordonez on the 15-day DL. Purchased the contract of 1B/3B Jeff Larish and INF Will Rhymes from Toledo (IL). Released RHP Billy Buckner. Designated RHP Casey Fien for assignment. MINNESOTA TWINS—Placed 2B Orlan- do Hudson on the 15-day DL. National League ARIZONA DIAMONDBACKS—Traded RHP Dan Haren to the Anaheim Angels for RHP Rafael Rodriguez, LHP Joe Saunders, LHP Patrick Corbin and a play- er to be named. PITTSBURGH PIRATES—Optioned RHP Brad Lincoln to Indianapolis (IL). Desig- nated RHP Brendan Donnelly for assign- ment. WASHINGTON NATIONALS—Recalled LHP Ross Detwiler from Harrisburg (EL). Placed LHP J.D. Martin on the 15-day DL. National Hockey League TAMPA BAY LIGHTNING—Signed LW Chris Durno to a one-year contract. COLLEGE DAVIDSON—Named Mary Ciuk, Jamie Thomatis and Kira Mowen women’s assistant basketball coaches. MISSISSIPPI—Announced QB Raymond Cotton is leaving the university. NORTH CAROLINA STATE—Named Lee Pritts assistant wrestling coach. PEACE—Named Keith Jenkins women’s soccer coach. WAKE FOREST—Announced the resig- nation of women’s tennis coach Chad Skorupka. PGA By The Associated Press PGA-Canadian Open Sunday At St. George’s Golf and Country Club Course,Toronto Final Carl Pettersson 71-68-60-67— 266 Dean Wilson, 65-65-65-72 — 267 Luke Donald 69-66-67-66 — 268 Michael Letzig 66-70-69-65 — 270 Greg Chalmers 66-69-70-65— 270 Charley Hoffman65-71-69-65— 270 Charlie Wi 69-68-67-66— 270 Matt Kuchar 70-67-66-67 — 270 Jeff Quinney 71-66-64-69 — 270 Bryce Molder 70-67-63-70 — 270 Bob Estes 66-67-66-71— 270 Tim Clark 66-64-69-71 — 270 Steve Wheatcroft 65-66-73-67 — 271 Kevin Na 67-67-68-69 — 271 Brendon de Jonge 69-67-66-69 — 271 Trevor Immelman 67-68-65-71 — 271 David Duval 68-67-72-65— 272 Jimmy Walker 65-73-68-66 — 272 Kirk Triplett 71-67-67-67— 272 Matt Bettencourt 70-65-68-69— 272 Chris Riley 69-69-65-69 — 272 Hunter Mahan 65-67-70-70 — 272 Kevin Sutherland 73-62-65-72— 272 Ryan Palmer 68-67-70-68 — 273 Matt Every 71-66-67-69 — 273 Runs Every Monday - Wednesday - Friday $ $ with a 3 month commitment Bobcat Services Great Hr. Rates Dependable Service C B Me and My Bobcat Auger Backhoe 5 ft. Bucket 5 Yard Dump Trailer Clayton Allen - Owner Red Bluff Area • 949-6162 Footings - Spreading Gravel, Dirt, Sand Bark, etc. - Dirt Removal - Landscaping - Drilling Post Holes - Stump Removal and much more. SMALL PLACES AND BACKYARDS MY SPECIALTY Landscaping Torres Landscaping Mowing, Pruning, Weeding, Blowing, Cleaning, Trimming Yearly Yard Maintenance Monthly or One time available All around LAWN Maintenance Free Estimates Cell: 530-526-3752 Home: 520-529-5474 Ramon Torres Lic.# 10034 Painting B PAINTING 530-260-0988 Honest & Reliable Interior & Exterior Painting • Remodel/New Construction • Custom Homes • Residential, Small Commercial • Airless & HVLP Spray Licensed Since 1988 CA License #558742 a month for a 1 month commitment Concrete ALLEN’S CONCRETE Foundations Curbs-n-Gutters Repairs & Replacement Quality Work-Reasonably Priced FREE ESTIMATES 530 949-6162 LIC#914460 Serving Red Bluff, Corning area Landscape CUTTING EDGE LANDSCAPE ATTENTION NEW CUSTOMERS: Month to month: Receive 1 wk. FREE Commit to 6 mos: Get 3 wks-FREE “ I still have unbeatable prices!” • Sprinkler repair & installation • Bob Cat & Dump trailer service • Monthly, Weekly or One time yard maintenance • New landscape ideas • Gutter cleaning FREE ESTIMATES Charlie Ingram 526-6855 Quality Service • Competitive Prices Senior Discounts Not a licensed contractor Property J.W. Sides Properties Do you need M2 zoned property - Industrial Commercial? Properties from .8 acre to 4.94 acre 530-527-7041 11475 Hwy 99W Red Bluff Sidewalks Driveways Patios 8900 a month No early HOME SERVICES DIRECTORY 7900 Blinds cancellation, non-refundable Construction FREMONT ABLE CONSTRUCTION • Remodeling • Room Additions • Painting • Ceramic Tile • Linoleum Floors RESIDENTIAL • COMMERICAL Kitchens • Bathrooms • Doors • Windows • Gutters • Roofing • Cement • Decking All types of Additions, Remodels & Repairs Fast Reliable Work FREE Estimates Harry Vossoughi (530) 528-0723 CA Lic #751534 Landscapes Lassen Landscapes JOHN P. KITCHEL B.S. HORTICULTURE FOR ALL YOUR LANDSCAPE & SPRINKLER NEEDS Design, Installation, Renovations, Repairs • SPRINKLERS • DRIP IRRIGATION • SOD & SEED LAWNS • BEDDING & PLANTS • WALKWAYS • STONEWORK • FENCING • RETAINERS • FOUNTAINS • POOLS (530) 384-1966 Lic.#4879 Recyling J.W. Sides Recyling New hours starting July 1st Tues. thru Sat. 8am to 4pm Sats only $1.65 lb. for CRV Alum cans Buy - Copper - Brass- Alum. & Scrap Alum. 530-527-7041 11475 Hwy 99W Red Bluff est. 1984 Residential • Commerical PATIOS • DECKS Construction Remodel, Construction Burrows New Additions, Siding Repair and Replacement, Water and Dryrot Damage Specialist, New Construction Foundation to Finish FREE ESTIMATES & REFRENCES Lic#824770 Ph: (530) 515-9779 Landscape/Fence Tractor & Landscape Service Steve’s • Fence Building • Landscaping • Trenching • Rototilling • Disking • Mowing • Ridging • Post Hole Digging • Blade Work Excellent References Work Guaranteed Not a Licensed Contractor • Sprinkler Installation • Concrete Work Cont. Lic. #703511 Steve Dyke 385-1783 Sprinkler Problems We are your sprinkler experts!! Our guarantee-If we can’t fix it you owe us nothing GOT SPRINKLER PROBLEMS? Heads repaired and replaced Drips for plants & pots NEW SPRINKLER SYSTEMS INSTALLED We do it right the first time! LANDSCAPE LIGHTING NEW AND REPAIRS GERNEY LANDSCAPE 824-2770 serving the North State since 1990 State Contractor Lic#820147 Commercial & Residential Full Service Lawn Maintenance • Mowing • Pruning • Edging • Dethatching • Weedeating FREE CONSULTATION Serving Greater Tehama County since 1994 Tractor Service Tractor Dan “Have Tractor-Will Travel” Mow (Rotary or Flail) Till - Disk - Rip - Harrow Load - Light Hauling Gannon Box - Float Dan Marshall Owner/ Operator Insured Tehama County Resident since 1958 (530) 527-1437 With us, there is no need to worry about the scary outdoors! Lawn care, weed/brush abatement, tree trimming & removal, hauling, and much more. Residential and Commercial Lic.#10740 Fully Insured (530) 736-7768 Email: josinc@hotmail.com Yard Maintenance Brent Kremer Year Round Services Yard Maintenance (530) 321-0981 Commercial & Residential * Lawns * Bushes * Tree Trimming * Clean-ups * Sprinkler Repair & Installation FREE ESTIMATES Need Blinds? C A L L P A U L Paul Stubbs Blinds & Draperies www.nsbd.biz Lic.#906022 Handyman Help for Seniors & Singles “Let me help you with the small repairs to keep your home running smoothly” 527-2288 Home Repairs At Very Reasonable Rates Call Richard at Lawn Care 527-0842 North State R. G. SIDES New Homes • MF Home Set-up • Raw Land Development • Power • Septic • Roads • Complete Building • Remodeling Additions • Carpentry • Electrical • Plumbing • Drywall • Tile • Doors • Windows • Roofing • Painting • Concrete Foundations • Overlays • Stamps • Sidewalks • Retaining Wall • Gutters Free Estimate Small Jobs Welcome Office # 530-528-8079 Lic.#639360 530-209-9999 Advertisement If this was your Service Directory ad customers would be reading it right now!! Call us at 527-2151 For more information Lawn Services Building Construction D NEWSAILY RED BLUFF TEHAMACOUNTY THE V O I C E O F T E H A M A C O U N T Y S I N C E 1 8 8 5 T B E A A C I L L O V E R R R N E ' R I S S N A O A W D