Abasto Magazine

Noticias En las EU agiliza demandas de agricultores hispanos discriminados y sube compensación l departamento de Agricultura de Estados Unidos simplifi cará el proceso para resolver reclamos de agricultores y ganaderos hispanos por discriminación cuando solicitaron préstamos agrícolas al Gobierno, y elevará la compensación máxima hasta los 250.000 dólares. "La Administración de (Barack) Obama ha dado prioridad a resolver todas las reclamaciones de discriminación pasada y nos comprometemos a cerrar este triste capítulo en la historia del Departamento de Agricultura", dijo el Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, en un comunicado. Instó, por ello, a que los que se consideren "víctimas de discriminación pasada" a que participen "en este proceso optimizado de reclamaciones el cual les ofrece la oportunidad de recuperar hasta 250.000 dólares en compensación por daños". Agilizan los reclamos E Abasto Staff La compensación ascenderá además del tope de 50.000 marcado en un primer momento y ofrecerá una alternativa agilizada de litigio para todo "agricultor o ganadero hispano y mujer agricultora o ganadera" que pueda demostrar que el Departamento de Agricultura le negó un préstamo entre 1981 y 2000. Vilsack explicó que el Departamento de Agricultura dispondrá de un fondo de 1.330 millones de dólares para compensación más un máximo de 160 millones en condonación de deudas que cumplan con los requisitos. Asimismo, el programa está exento de pagos de honorarios o gastos de representación, y permitirá que los agricultores que no quieran participar en él puedan presentar no obstante sus casos ante un tribunal. Una vez que la agencia federal anuncie la fecha de apertura del período de reclamaciones, los demandantes dispondrán de 180 días para presentar un paquete completo de reclamaciones. Por su parte, la Cámara de comercio Hispana de Estados Unidos (USHCC, por sus siglas en inglés) aplaudió la expansión del proceso de reclamos del USDA para 14 | | Marzo/Abril 2012 TRABAJADORES agrícolas se verán benefi ciados con la decisión del Departamento de Agricultura. agricultores y ganaderos hispanos. "Nos entusiasmó oír el anuncio del Secretario Vilsack sobre mejoras en el proceso de reclamos del USDA", dijo el Presidente y CEO de la USHCC, Javier Palomárez. "Su anuncio de la semana pasada acerca de un aumento en el monto máximo en efectivo que se puede recuperar muestra su compromiso de resolver reclamos que están hace mucho tiempo y de institucionalizar una nueva era de derechos civiles en el USDA. Agradezco al Secretario por su continuo compromiso hacia los agricultores y los ganaderos hispanos".

• Cover