Issue link: http://www.epageflip.net/i/1235925
el Chicago Hispano Covid-19 Abril 2020 / Pag. 21 Por Flavia Rodríguez Del estímulo fiscal por $2.2 billones so- licitado por Trump y concedido por el Congreso para aten- der la emergencia epidemiológica por la pandemia de co- ronavirus, Illinois recibirá $ 16 millo- nes para el Depar- tamento de Salud Pública del estado y $ 9 millones para el Departamento de Salud Pública de Chicago, de acuerdo con información de los senadores demó- cratas Dick Durbin y Tammy Duckworth. Al proporcionan un análisis de lo que contiene el estímulo aprobado, los legisla- dores por Illinois pre- cisaron que alrededor de $ 5 mil millones serán fondos federa- les directos para los gobiernos estatal y locales para ayudar a financiar los elevados gastos de COVID-19. Un poco más de la mitad iría al gobierno del Estado y el resto se distribuiría a las admi- nistraciones locales. En general, el pa- quete permitirá enviar pagos de hasta mil 200 dólares por persona a millones de estadu- nidenses, reforzará el programa de seguro de desempleo, ofre- cerá préstamos, sub- sidios y exenciones impositivas a empre- sas grandes y peque- ñas, e inyectará miles de millones más a los estados, gobiernos locales y al sistema de atención médica de la nación. Para Illinois la me- dida significa un flujo de asistencia federal desde dinero en efec- tivo hasta ayuda di- recta para hospitales, la industria de la avia- ción y otras más en di- ficultades. El proyecto de ley de estímulo por coronavirus consiguió la aprobación del Se- nado el miércoles 25 por la noche y obtuvo la aprobación total de la Cámara el viernes 27 por la tarde. La senadora Duc- kworth consideró que entre los elemen- tos que se necesitan con mayor urgencia atender en el esta- do están los fondos de emergencia para los hospitales, mien- tras que el senador Durbin destacó la si- tuación de las líneas aéreas, "son los prin- cipales empleadores en nuestro estado y nación. Por lo que se han convertido en un punto focal en térmi- nos de rescate de la economía", dijo. Ambos senadores detallaron los bene- ficios del estímulo federal: en hospitales con miles de millo- nes de dólares para proveedores e ins- talaciones de salud, gastos de personal y equipo; en ayuda a las agencias de tránsito con $ 1.6 mil millones, incluidos $ 800 millo- nes para CTA, más de $ 400 millones para Metra y más de $ 100 millones para Pace. Además, habrá subvenciones para ayudar a los aeropuer- tos del estado, ayuda para Amtrak y los so- cios estatales por más de $1 mil millones, incluidas las rutas respaldadas por el es- tado por $ 239 millo- nes que cubrirán los costos de Illinois-Am- trak. Se contemplan $ 31.9 millones en fondos para comprar equipo de protección personal. El proyecto también suspende los pagos mensuales de préstamos estu- diantiles por 6 meses, y otorga $ 30.75 mil millones para distritos escolares e institucio- nes de educación su- perior. Lo que le toca de los $2,2 'trillones'