Issue link: https://www.epageflip.net/i/528042
Washington 92/72 New York 85/67 Miami 91/78 Atlanta 96/76 Detroit 81/58 Houston 82/74 Chicago 70/53 Minneapolis 73/59 Kansas City 77/67 El Paso 93/72 Denver 85/56 Billings 75/55 Los Angeles 83/63 San Francisco 69/53 Seattle 74/52 AIRQUALITYFORECAST Whatitmeans: 0-50:Good; 51-100:Moderate; 101-150:Unhealthyforsensitivepeople; 151+:Unhealthyforall. Source: Airnow.gov City Today'sairquality City Hi/Lo/W Hi/Lo/W CALIFORNIA CITIES National and world forecast s-sunny,pc-partly cloudy,c-cloudy,sh-showers,t-thunderstorms,r-rain,sf-snow flurries,sn-snow,i-ice City Hi/Lo/W Hi/Lo/W Summary National Extremes World Extremes North and South America Asia, Australia Africa CarsonCity Hawthorne Reno Herlong Lovelock Sacramento Yuba City Napa Ukiah Chico Corning Lakeview Alturas Susanville Redding Red Bluff Laytonville Fort Bragg Point Arena Eureka Redway Mount Shasta Yreka Crescent City Ashland Shown is today's weather. Temperatures are today's highs and tonight's lows. Shown are today's noon positions of weather systems and precipitation. Temperature bands are highs for the day. ALMANAC Precipitation Temperatures ALLERGY REPORT Pollenlevels Source: National Allergy Bureau TODAY'S UV INDEX (The higher the number, the faster skin damage will occur.) Extreme Very high High Moderate Low SUN SETTINGS, MOON PHASES Sunrise Sunset Moonrise Moonset Hoursofsunlight River Levels SacramentoRiver Flood 7a.m. 24-hr Stage yest. chg. Lake Levels Elevation Yesterday Storage (acre-feet) Percent Capacity Q: A: WEDNESDAY 101° 65° THURSDAY 99° 65° Ho t with plenty of sunshine Ho t with blazing sunshine FRIDAY 98° 67° Ho t with plenty of sunshine SATURDAY 101° 67° Mostly sunn y and ho t TODAY 101° 66° Sizzling sunshine and hot. Clear tonight. High ....................................................................... 90° Low ........................................................................ 63° Normal high ......................................................... 90° Normal low ........................................................... 62° Record high ........................................... 113° in 1961 Record low .............................................. 46° in 1944 Humidity noon today ........................................ 21% 24 hours through 2 p.m. yesterday ................. 0.00" Month to date ................................................... 0.01" Normal month to date ..................................... 0.30" Season to date ................................................ 19.98" Normal season to date .................................. 24.34" Red Bluff through 2 p.m. yesterday Chico .......................................................... Moderate Napa ........................................................... Moderate Red Bluff .............................................. Not available Redding ............................................... Not available Yuba City ................................................... Moderate Allergy, dust and dander today: Beneficial Grass ............. Moderate Mold .........................Low Trees ............. Moderate Weeds ........... Moderate 8 Highest at 12 p.m. Today 5:39 a.m. 8:40 p.m. 6:03 a.m. 8:45 p.m. Wednesday 5:39 a.m. 8:41 p.m. 6:58 a.m. 9:34 p.m. 15 hr., 01 min. Jun16 New Jun24 First Full Jul1 Last Jul8 aboveBendBridge......................27 ...........2.40 .......none atHamiltonCity.........................148 ......128.90 .......none atOrdFerry................................114 ........96.40 .......none atRedBluffDiversionDam.......253 ......238.60 ......+0.10 atTehamaBridge ......................213 ......201.20 .......none atVinaWoodsonBridge............183 ......167.10 ......+0.10 BlackButte ....................455.61..............69,535 .....48.4% LakeOroville..................730.32.........1,500,920 .....40.2% LakeShasta ...................974.57.........2,311,558 .....50.8% LakeTrinity..................2253.33............984,144 .....37.2% Whiskeytown...............1209.03............237,991 .....98.7% Weather Trivia ™ When is the official Atlantic Hurricane Season? June through November Today Wednesday Anaheim 85/61/pc 86/61/pc Bakersfield 100/68/s 103/70/s Chula Vista 76/61/pc 76/62/pc Crescent City 58/48/pc 59/49/pc Death Valley 114/78/s 113/78/s Eureka 58/47/pc 59/48/pc Fremont 73/55/pc 76/56/pc Fresno 100/66/s 102/69/s Glendale 86/63/pc 85/63/s Huntington Beach 74/62/pc 74/62/pc Irvine 75/64/pc 75/62/pc Lake Tahoe 81/39/s 82/41/s Long Beach 81/63/pc 81/63/pc Los Angeles 83/63/pc 83/64/pc Mammoth Mountain 83/44/s 85/47/s Modesto 95/61/s 99/63/s Monterey 65/53/pc 67/52/pc Moreno Valley 97/58/s 95/58/s Napa 79/52/pc 80/52/pc Needles 113/84/s 114/84/s Oakland 70/53/pc 73/54/pc Oxnard 72/61/pc 73/62/pc Redding 102/67/s 102/68/s Riverside 97/59/s 97/59/s Sacramento 94/58/s 95/60/s San Bernardino 97/57/s 97/58/s San Diego 74/64/pc 75/64/pc San Francisco 69/53/pc 71/54/pc San Jose 80/55/s 82/56/s San Luis Obispo 79/52/pc 81/53/pc Santa Ana 78/64/pc 78/63/pc Santa Barbara 73/58/pc 74/58/pc Santa Clarita 89/63/s 89/64/s Stockton 94/56/s 97/58/s Ventura 71/61/pc 73/62/pc Yosemite Valley 92/57/s 95/58/s Today Wednesday Albuquerque 88/64/pc 93/65/s Atlanta 96/76/s 94/76/s Baltimore 89/66/t 83/67/pc Boston 75/61/sh 70/55/pc Buffalo 76/55/pc 76/62/pc Chicago 70/53/c 75/64/t Cincinnati 80/67/t 82/68/t Dallas 79/70/r 81/70/r Denver 85/56/t 83/59/t Detroit 81/58/c 73/64/t El Paso 93/72/pc 100/74/s Fargo 64/53/t 74/55/pc Honolulu 88/74/s 88/74/c Houston 82/74/r 83/76/r Indianapolis 80/68/t 78/67/t Kansas City 77/67/t 80/68/t Las Vegas 107/77/s 107/77/s Louisville 84/71/t 88/73/t Miami 91/78/t 90/79/t Minneapolis 73/59/s 70/59/t New Orleans 90/77/t 90/76/pc New York City 85/67/t 80/62/pc Oklahoma City 80/67/t 78/66/r Oppressive heat and humidity with blazing sun- shine will continue over the Southeast today with an area of high pressure nearby. The clockwise circulation around the high will pump tropical moisture from the western Gulf of Mexico to the central Plains, Ohio Valley and Northeast. Within this zone, there is the potential for flooding rain and locally severe thunderstorms. As an organized tropical system moves onshore, the risk of flood- ing will increase over central and eastern Texas to neighboring Louisiana, Oklahoma and Arkansas. High .............................. 110° in Blythe, CA Low ............... 31° in Bodie State Park, CA High ........................... 115° in Basrah, Iraq Low ..... -9° in Summit Station, Greenland Bogota 66/52/sh 66/50/c Buenos Aires 63/47/s 59/39/s Caracas 88/76/t 89/76/t Ensenada 81/60/pc 82/61/pc Mexico City 76/57/t 75/59/t Montreal 75/50/t 73/57/s Rio de Janeiro 72/67/pc 80/69/s Tijuana 78/62/pc 78/62/pc Toronto 79/53/pc 68/56/pc Vancouver 69/52/s 67/52/pc Orlando 94/74/t 95/75/t Philadelphia 89/69/t 84/65/pc Phoenix 111/85/s 112/86/s Pittsburgh 80/58/t 76/65/t Portland, ME 69/57/sh 75/54/s Portland, OR 78/52/pc 78/55/s St. Louis 82/72/t 80/71/t Salt Lake City 90/64/pc 92/67/s Seattle 74/52/pc 74/54/pc Tucson 106/76/s 108/76/s Washington, DC 92/72/t 86/71/pc Cairo 96/71/s 97/73/s Casablanca 75/60/s 82/62/s Johannesburg 67/39/s 53/33/s Kinshasa 86/68/s 87/67/pc Lagos 83/73/t 86/73/pc Nairobi 76/57/pc 75/58/pc Tripoli 104/71/s 84/67/s Baghdad 105/76/s 106/78/s Beijing 92/69/pc 86/68/t Hong Kong 92/83/s 92/84/s Jerusalem 87/60/s 89/62/s Kabul 90/57/s 91/60/s Manila 95/80/t 93/80/t Melbourne 57/49/r 57/49/sh New Delhi 98/83/t 99/83/t Seoul 83/65/pc 86/64/pc Singapore 87/79/t 87/79/t Sydney 65/55/r 65/52/r Tehran 96/71/s 96/72/s Tokyo 76/68/sh 78/67/pc Amsterdam 62/48/pc 69/56/r Athens 93/73/s 89/71/s Belgrade 80/60/t 75/57/pc Berlin 63/48/pc 70/56/pc Budapest 75/57/pc 70/54/pc Dublin 69/58/pc 65/47/sh London 70/54/pc 73/55/pc Madrid 77/54/pc 81/55/s Moscow 64/47/r 67/46/pc Paris 71/51/s 76/57/pc Rome 78/60/t 77/61/t Stockholm 61/45/pc 65/50/c Vienna 71/54/pc 69/51/pc Zurich 68/52/r 69/48/pc 88/50 92/56 92/56 89/56 91/53 94/58 97/61 79/52 94/52 96/67 98/66 83/47 87/48 88/54 102/67 101/66 93/55 67/52 74/51 58/47 82/51 88/52 91/52 58/48 85/52 Forecasts and graphics provided by AccuWeather, Inc. ©2015 BySudhinThanawala The Associated Press SAN FRANCISCO Califor- nia cities have broad au- thority to require builders to include a percentage of affordable housing in new projects, the state Supreme Court ruled Monday. The decision keeps af- fordable housing require- ments approved in more than 170 California cities intact, including San Fran- cisco and cities in Silicon Valley, where skyrocketing housing prices have led to calls for more affordable housing. At issue was a 2010 San Jose law that requires some new residential develop- ments to set aside 15 per- cent of their units for sale at below-market rates. The California Build- ing Industry Association said the city failed to jus- tify the 15 percent require- ment and should base any such requirement on an as- sessment of any negative ef- fect the market-rate hous- ing would have. San Jose's ordinance was essentially transferring the cost of affordable units from the public to homebuilders, said Tony Francois, an at- torney with the Pacific Le- gal Foundation, which rep- resented the building in- dustry association. "The ruling allows gov- ernment to impose finan- cial penalties on providers of new housing — a penalty that can only deter efforts to ease the state's housing shortage, and make it even harder and costlier for av- erage families to afford a home in California," Fran- cois said in a statement. He said the Pacific Legal Foundation and building industry association were reviewing all legal options. The California Supreme Court, noting that the scar- city of affordable housing had reached "epic propor- tions," sided with San Jose, saying the city's law does not require the developer to dedicate any portion of its property to the public or pay any money to the pub- lic. It just restricts the way the developer may use the property, so it falls in cities' "general broad discretion to regulate the use of real property to serve the legit- imate interests of the gen- eral public and the commu- nity at large," Chief Justice Tani Cantil-Sakauye wrote. In this case, those in- terests were increasing the amount of affordable housing in the city and of locating such housing in economically diverse de- velopments, the chief jus- tice said. A ruling that accepted the builders' argument would have affected similar housing requirements in cities across the state and required them to engage in the type of economic anal- ysis that the building asso- ciation was seeking, Tim Iglesias, a housing law ex- pert at the University of San Francisco School of Law who wrote a brief in the case in favor of the city, said before the ruling came out. That could have resulted in a lower afford- able housing requirement, he said. "It basically would derail those laws," he said. "And if they do come back, they are going to come back possi- bly less effective." 2010 LAW Courtrulesforcityinaffordablehousingfight MARCIOJOSESANCHEZ—THEASSOCIATEDPRESSFILE A residential area is seen in San Jose. The Associated Press WEAVERVILLE Fire of- ficials say a lightning- sparked fire in the Shasta- Trinity National Forest is growing extremely slowly, allowing crews to gently back it down toward con- tainment lines. Fire spokesman Corey Wilford said the fire was 45 percent contained as of Monday morning. It grew by 19 acres overnight to a little over 1,500 acres. The fire broke out in the forest about halfway be- tween Eureka and Redding on Tuesday. Crews battling it have experienced 99-de- gree heat, but were expect- ing cooler temperatures this week. An evacuation order for about 100 people living along a county road south- east of the fire was lifted Sunday. SHASTA-TRINITY Forest fire 45 percent contained Locallyowned business offering high value, low cost energy for decades. Call Liam at 526-1551 or visit www.sacriversolar.com Lic# 996900 Hoyt-Cole Chapel of the Flowers 816WalnutSt.,RedBluff,CA (530) 527-1174 www.chapeloftheflowers.net Funerals • Cremations • Prearrangements FD652 AnIndependentlyownedandoperatedMemberof Coldwell Banker Residential Affiliates. 741Main Street,Suite#2 Red Bluff, CA 96080 1-800-287-2187 (530) 527-2187 FOR24/7PROPERTYINFOCALL1-888-902-7253 TEHAMA COUNTY REAL ESTATE TEAM • OPEN 7 DAYS A WEEK www.redbluffcoldwellbanker.com See All Tehama County Listings at OurknowledgeableandprofessionalstaffofRealtors are here to assist you with all your Real Estate needs. *18Monthsto3YearsforShortSales/4–7YearsforForeclosures. If you were involved in a Foreclosure or Short Sale between 2007 – 2012 YOU MAY QUALIFY FOR HOME OWNERSHIP AGAIN. Depending upon the time frame* you may be eligible to purchase a home. Stop by or call and make an appointment today! 530-366-3166 www.redbluffdodge.com 545 Adobe Rd., Red Bluff, CA YOURNO-HASSLE BENNY BROWN'S RED BLUFF DODGE•JEEP•CHRYSLER•RAM ISN'T PLAYING! WE ARE GOING FOR #1 SPOT IN CALIF. All offers for a limited time. Not all buyers will qualify for individual programs. See Red Bluff Chrysler/Jeep/Dodge/Ram for complete details and vehicle qualifications for all currently running programs. 0% and 1.9% APR financing are not applica-ble on these new selected models. All rebates in lieu of special APRs offered by Chrysler. All prices plus government fees and taxes, any finance charge, any dealer document, preparation charge, and any emission charge. �Sub�ect to prior sales & credit approval. Some vehicle images in this ad are for illustration purposes only and may vary from actual vehicle. Ad expires 6/30/15. We have Buicks, Chevys, Chryslers, Dodge Cars, Dodge Trucks, Fiat, Ford Cars, Ford Trucks, GMC's, Hyundais, Jeeps, Kias, Nissans, Volkswagen & Lots of Toyotas PRE-OWNED VEHICLES Over 100 Pre-Owned in Stock! Check out Red Bluff Dodge.com or Better Yet... Like Bob Barker Said.... COME ON DOWN! Take15%offyourmeal with this ad dineinonly 723 Main St. 527.5470 www. palominoroom .com Prime Rib on Fridays nights Open Tues-Sat | WEATHER | REDBLUFFDAILYNEWS.COM TUESDAY, JUNE 16, 2015 8 B