Issue link: https://www.epageflip.net/i/279973
LEGAL NOTICE FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014000080 The following person(s) is (are) doing business as: Leisure Lake Estates 180 South Main St. Red Bluff, CA 96080 Loch Isle Investment LLC 14732 Oak St. Saratoga, CA 95070 The registrant commenced to transact business under the fic- titious business name or names listed above on 11/8/1990 This business is conducted by: A Limited Liability Company S/By: Kathleen Boyd, Managing Member Kathleen Boyd, Managing Mem- ber This statement was filed with the County Clerk of Tehama County on 2/28/2014 BEVERLY ROSS Tehama County Clerk & Recorder Publish: March 19, 26, April 2 & 9, 2014 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE Trustee Sale No. 114482 Title No. 120159334 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/15/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 03/25/2014 at 2:00 PM, The Mortgage Law Firm, PLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 02/27/2007, as In- strument No. 2007003696, in book -, page -, of Official Re- cords in the office of the County Recorder of Tehama County, State of California, executed by Daryl D. Peterson and Vicki A. Peterson, Husband and Wife as Joint Tenants, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER'S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment author- ized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States), At the main entrance to the Tehama County Courthouse, 633 Washington Street, Red Bluff, CA 96080. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property sit- uated in said County and State, described as: FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE DEED OF TRUST. APN 024-220-631 The street ad- dress and other common desig- nation, if any, of the real proper- ty described above is purported to be: 12091 Alta Vista Ct, Red Bluff (Area), CA 96080 The under- signed Trustee disclaims any li- ability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the re- maining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advan- ces, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the ob- ligation secured by the property to be sold and reasonable esti- mated costs, expenses and ad- vances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $251,478.33 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further re- course. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declara- tion of Default and Demand for Sale, and written Notice of De- fault and Election to Sell. The undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. Dat- ed: 2/25/2014 THE MORTGAGE LAW FIRM, PLC Adriana Rivas/Authorized Signature FOR TRUSTEE'S SALE INFORMATION PLEASE CALL 714-730-2727 The Mortgage Law Firm, PLC. is at- tempting to collect a debt. Any information obtained may be used for that purpose. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should under- stand that there are risks in- volved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not auto- matically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, be- fore you can receive clear title to the property. You are encour- aged to investigate the exis- tence, priority, and size of out- standing liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a ti- tle insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be post- poned one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that in- formation about trustee sale postponements be made availa- ble to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 730-2727 for infor- mation regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site - www.lpsasap.com - for in- formation regarding the sale of this property, using the file num- ber assigned to this case: 114482. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be re- flected in the telephone infor- mation or on the Internet Web site. The best way to verify post- ponement information is to at- tend the scheduled sale. A- 4445277 03/05/2014, 03/12/2014, 03/19/2014 RBDN#5110133 3/5/14, 3/12/14, 3/19/14 LEGAL NOTICE FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2014000068 The following person(s) is (are) doing business as: FLYING BOAT CHINESE RESTAURANT 1522 Solano St. Corning, CA 96021 Li Zhu 1880 Auburn Oakway Chico, CA 95928 Cha Wen 1880 Auburn Oakway Chico, CA 95928 The registrant commenced to transact business under the fic- titious business name or names listed above on N/A This business is conducted by: A Married Couple S/By: Li Yun Zhu Li Yun Zhu This statement was filed with the County Clerk of Tehama County on 2/21/2014 BEVERLY ROSS Tehama County Clerk & Recorder Publish: February 26, March 5, 12 & 19, 2014 LEGAL NOTICE Notice Re: Seizure of Property and Initia- tion of Forfeiture Proceedings, Health and Safety Code Sections 11470 et seq. and 11488.4. To: All persons claiming any right, title, or legal interest in the following seized property (appraised values appear in pa- rentheses): One thousand one hundred seventeen dollars ($1,117.00) valued in terms of United States Currency, seized from or about the person or property of Mercedes Cortez. Notice is hereby given that the above described property was seized on January 23, 2014, at 1150 Main Street, Red Bluff, CA by T.I.D.E. for alleged viola- tions of California Health and Safety Code section(s) 11378. On January 23, 2014, non- judicial forfeiture proceedings were commenced by the Tehama County District Attor- ney in Action #AS14-623. Please use this case number on all documents and correspond- ence. You have thirty (30) days from the date of the first publi- cation of this notice to file a verified claim, unless you have received actual notice. The claim must state the nature and extent of any interest you hold in the property, must be veri- fied, and must be filed with the Superior Court Clerk, 633 Wash- ington St., Red Bluff, CA, 96080, or the property will be forfeited to the State. An endorsed copy of the claim must be served on the District Attorney, 444 Oak St., #L, Red Bluff, CA 96080 with- in thirty (30) days of the filing of your claim. Claim forms can be obtained from the Asset Forfei- ture Clerk, District Attorney's Of- fice. Dated: March 7, 2014 Gregg Cohen, District Attorney By: MATTHEW D. ROGERS Assistant District Attorney Publish: March 12, 19 & 16, 2014 LEGAL NOTICE Notice Re: Seizure of Property and Initia- tion of Forfeiture Proceedings, Health and Safety Code Sections 11470 et seq. and 11488.4. To: All persons claiming any right, title, or legal interest in the following seized property (appraised values appear in pa- rentheses): Forty thousand eight hundred fifty-one dollars and five cents ($40,851.05) valued in terms of United States Currency, seized from or about the person or property of Rattana Phoumsouvanh. Notice is hereby given that the above described property was seized on August 6, 2013, at Redding Golden 1 Credit Union, 1040 East Cypress Avenue, Suite A, Redding, CA by T.I.D.E. for al- leged violations of California Health and Safety Code section(s) 11359, 11360, 182/11359, and 182/11360. On August 6, 2013, judicial for- feiture proceedings were com- menced by the Tehama County District Attorney in Action #AS13-598. Please use this case number on all documents and correspondence. You have thirty (30) days from the date of the first publi- cation of this notice to file a verified claim, unless you have received actual notice. The claim must state the nature and extent of any interest you hold in the property, must be veri- fied, and must be filed with the Superior Court Clerk, 633 Wash- ington St., Red Bluff, CA, 96080, or the property will be forfeited to the State. An endorsed copy of the claim must be served on the District Attorney, 444 Oak St., #L, Red Bluff, CA 96080 with- in thirty (30) days of the filing of your claim. Claim forms can be obtained from the Asset Forfei- ture Clerk, District Attorney's Of- fice. Dated: March 7, 2014 Gregg Cohen, District Attorney By: MATTHEW D. ROGERS Assistant District Attorney Publish: March 12, 19, 26, 2014 LEGAL NOTICE T.S. No.: 2013-29238 Loan No.: 7142071716 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF IN- FORMATION REFERRED TO BE- LOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCU- MENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/19/2000. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cash- ier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or fed- eral savings and loan associa- tion, or savings association, or savings bank specified in Sec- tion 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the du- ly appointed trustee as shown below, of all right, title, and in- terest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust de- scribed below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the re- maining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, inter- est thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: JEFFREY HOSKINS AND MICHELLE L. HOSKINS, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: West- ern Progressive, LLC Recorded 5/24/2000 as Instru- ment No. 006382 in book 1951 , page 181 and rerecorded on --- as --- of Official Records in the office of the Recorder of Tehama County, California, Date of Sale: 4/7/2014 at 2:00 PM Place of Sale: At the main en- trance to the Tehama County Courthouse 633 Washington Street, Red Bluff, CA Estimated amount of unpaid bal- ance and other charges: $86,681.47 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt. Street Address or other common designation of real property: 560 HUNT AVENUE, RED BLUFF, CALI- FORNIA 96080 A.P.N.: 041-212-08 and 041-212-09 The undersigned Trustee dis- claims any liability for any in- correctness of the street ad- dress or other common designa- tion, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficia- ry within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not auto- matically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, be- fore you can receive clear title to the property. You are encour- aged to investigate the exis- tence, priority, and size of out- standing liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a ti- tle insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender my hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this no- tice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that in- formation about trustee sale postponements be made availa- ble to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site http://alti source.com/resware/TrusteeSer vicesSearch.aspx using the file number assigned to this case 2013-29238. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be re- flected in the telephone infor- mation. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale Date: 2/27/2014 Western Pro- gressive, LLC, as Trustee c/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://altisource.com/resware/ TrusteeServicesSearch.aspx For Non-Automated Sale Infor- mation, call: (866) 240-3530 _________________________ Porsche Smiley, Trustee Sale As- sistant THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY IN- FORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE Pub ;ish: March 12, 19 & 26, 2014 LASSEN VIEW SCHOOL DISTRICT is seeking applicants for one full time certified 7th grade teaching position for the 2014-15 school year. Appropriate California credential required. Visit www.edjoin.org for an application and more information. Deadline for returning application is April 4, 2014 at 12:00 p.m. The District reserves the right to close or extend the filing deadline when identifying a qualified candidate. EOE/AA Room for rent working man pref. 716 Musick Ave R.B. $400 mo 527-6592 SMALL DOG found Sunday, March 16 near Luther Rd - call to identify. 52 7-8080 WANTED: House cleaner, has own cleaning supplies & vacuum 385 1044 Corning Elementary School District is accepting applications for the following position: ACCOUNT I (CONFIDENTIAL POSITION) 8 Hours per day, $14.50 - $17.63 per hour (DOE). Deadline: 3/28/2014, 4pm. Please apply online at: www.edjoin.org You may also go to our website at: www.corningelementary.org For further information, contact our Personnel Dept. 824-7701x ext. 1254 LASSEN VIEW SCHOOL DISTRICT is seeking applicants for one full time certified 7th grade teaching position for the 2014-15 school year. Appropriate California credential required. Visit www.edjoin.org for an application and more information. Deadline for returning application is April 4, 2014 at 12:00 p.m. The District reserves the right to close or extend the filing deadline when identifying a qualified candidate. EOE/AA Los Molinos Unified School District is accepting applications for the following positions: Temporary Summer Maintenance Worker and Substitute Maintenance Worker. $12.66 per hour. For more infor- mation and/or application packet contact Debra Edwards at 384-7826, or dedwards@lmusd.net, or 7851 Hwy 99E, Los Molinos. Deadline for application packets is 3-24-14 SHASTA COLLEGE invites applications for the position of: Part-Time Extended Education Secretary – Tehama Salary: $14.22-$15.70 Hourly Closing Date: March 21, 2014 For more details and to apply online: www.shastacollege.edu/hr TEHAMA COUNTY College OPTIONS/UC Davis is recruiting for an Administrative Assistant II position to work out of the Red Bluff office. Details available at www.employment.ucdavis.edu Deadline is 5:00 pm March 21, 2014 1989 FORD Super Duty 100k miles, 460 c.i. over drive gear box. Runs as good as it looks. 527-5014 1bd 1ba $500 mo 248 Gilmore 2bd 1ba $595 mo 242 Gilmore 2bd 1ba $595 mo 45 Byron Ave NO PETS (530) 385-2254 LUXURY Upstairs Apt on Lakeside Drive 2/2 over looking Sacramento River 529-3606 SF STYLE Flat, 1 Lrg BR, deck w/view, 458 Rio #2 $600. 530- 736-5254. 485 Antelope Blvd #L, 1000 sf $800 mo 4 40 Antelope Blvd #2 & #4, 3200sf $2000 mo 440 Antelope Blvd #20, 1000 sf $750 mo CALL: 530-385-2254 2 ADJOINING OFFI- CES, over 400 sq.ft. each w/Closet & Sink, $400/mo. 1st month free. 855 Walnut St., Ste 3 & 4. 541-891-9190 FOR RENT 2/2 in Sr park 55+Only need apply n/p $685 mo+ $500 dep 527-2793 Room for rent working man pref. 716 Musick Ave R.B. $400 mo 527-6592 575 sq. ft. Retail building in shop- ping center, 40 Chestnut Ave. (X St. Antelope Blvd.) Red Bluff. 527-1313 RETAIL SPACE S. MAIN STREET, RED BLUFF 4 units 960 to 2400 sf Call Rick 916-686-2719 for deatils Office Space 475sf, security alarm, water & garbage paid $395/$300 1205 Main Street 529-3606 General Employment Personals New Today Apartments for Rent Found General Employment New Today Legal Notices Legal Notices Legal Notices Legal Notices Automobiles Apts for Rent, Unfurnished Comml & Industl Property Comml Office Store Space Mobile Home Rentals Room for Rent Business Rentals Office Rentals ANNOUNCEMENTS Announcements Lost & Found Notices Personals SERVICES Banking/Lending Child Care SProfessional Services Schools, Inst. Trng. EMPLOYMENT General Help Wanted Licensed Contractors Salespeople Wanted Work Wanted TRANSPORTATION Automotive Auto Service/Parts Auto/Trucks Wanted Bicycles Boats & Watercraft Motorcycles, Scooters RV, Trailers, Campers Trucks, Pickups, Vans, 4x4's 530 527-2151 HOW TO PLACE YOUR CLASSIFIED AD CALL: 1-855-667-2255 MAILING ADDRESS PO Box 220, Red Bluff, CA, COME AND SEE US 545 Diamond Ave., Red Bluff, CA 9:00 am - 5:00 pm. SEND A FAX 530-527-5774 Don't forget your name, address & phone number WE ACCEPT Office Hours: MON.-FRI. 8:00-5:00 Closed Saturday, Sunday & major holidays N EWS D AILY RED BLUFF TEHAMA COUNTY T H E V O I C E O F T E H A M A C O U N T Y S I N C E 1 8 8 5 Deadlines to place and cancel ads To run on: Submit ad by: Tuesday Friday 1 pm Wed.-Friday Day before at 1 pm Saturday Friday 1 pm AD DEADLINES ALL ADS MUST BE PREPAID Check Your Ad Upon First Publication. Report any errors immediately, 8:00am to 2:00pm. The Daily News will not be responsible for typographical errors. The Daily News reserves the right to revise or reject & to proper ly Classify Ads . U nder no circumstances will the Daily News be responsible for more than the cost of the advertisement. MOBILE HOMES Mobile Homes Mobile Home Parks & Sites RV Parks RENTALS Apts. For Rent Buildings & Offices Houses For Rent Rooms, Roommates Want to Rent/Housing REAL ESTATE Lots & Acreage Out of town Real Estate Real Estate Wanted Red Bluff Real Estate FARM - GARDEN - PETS Farms & Ranches Farm Equip. Supplies Farm Pasture, Rent/Lease Feed, Fertilizer, Firewood Horses, Livestock, Poultry Nursery Stock, Seed Pets WOOD-CONSTRUCTION Building Supplies Farm Equipment, Supplies Tools & Equipment Heavy Equipment Wood For Sale GENERAL MERCHANDISE Antiques & Collectibles Auctions Computers Exercise, Health, etc Free Ite ms Furniture, Appliances Internet Services Miscellaneous For Sale Misc. Wanted to Buy Sports, Guns Wanted to Trade Yard Sales Classified YOUR CLASSIFIED WILL APPEAR ON OUR WEBSITE www.redbluffdailynews.com Take a minute and place a classified ad in the DAILY NEWS CALL 527-2151 Master-Card & Visa accepted for your convenience. YOUR CLASSIFIED WILL APPEAR ON OUR WEBSITE www.redbluffdailynews.com TIME TO GET YOUR OWN PLACE? CLASSIFIED ADS WORK for others and they will for you. TRY ONE! Call the Daily News today at 527-2151. Your "Local" Daily Newspaper Since 1885 To subscribe, place a display or a classified ad Call Today! 527-2151 N EWS D AILY RED BLUFF TEHAMA COUNTY T H E V O I C E O F T E H A M A C O U N T Y S I N C E 1 8 8 5 Get Rid of It With the Classifieds! Bring buyers into your garage sale and empty out those unwanted items. Your sale can be a success with the help of an ad in the Red Bluff Daily News Classifieds (530) 527-2151 Red Bluff Daily News Classified Ads 527-2151 Web: redbluffdailynews.com E-Mail: adver- tise@redbluffdailynews.com THE RATES ARE CRAZY Section 8 Welcome 529-0879 Apartments & Duplexes Cabernet 15 Cabernet Ct. Red Bluff EQUAL HOUSING OPPORTUNITY 1/2 off First Month Wednesday, March 19, 2014 redBLUFFdaILyneWs.cOM | CLASSIFIEDS | 7 B