Issue link: https://www.epageflip.net/i/15198
Monday, August 23, 2010 – Daily News – 3B Piniella waves goodbye to half-century in baseball .500. Many in the crowd of 37,518 had already left Wrigley Field when Sam Fuld grounded into a game-ending double play. ‘‘It’s a good day to remember and also it’s a good day to forget,’’ Piniella said. Third base coach Mike Quade MCT photo Lou Piniella tips his hat to the Wrigley Field crowd,Sunday. CHICAGO (AP) — After all the wins, all the losses and all those arguments, Lou Piniella clearly felt it was time to leave. Saying the final goodbye after a half-century in baseball, that was the hard part. ‘‘I cried a little bit after the game. You get emotional. I’m sorry, I’m not trying to be,’’ the Chicago Cubs manager said Sun- day, his eyes tearing up again and his voice cracking. ‘‘This will be the last time I put on my uniform,’’ he said. The 66-year-old Piniella announced before the Cubs- Atlanta game that he was retiring immediately after it was over and planning to spend more time with his ailing mother. ‘‘My mom needs me home and that’s where I’m going,’’ Piniella said. The Cubs didn’t do him many favors on the field in his wrapup, losing 16-5 to the Braves. He was in the dugout when it ended, and he waved his hat across the field to his friend, longtime Atlanta man- ager Bobby Cox, who has said this is his last season. The Cubs gave up 11 runs over the final three innings to fall 23 games under was promoted to interim manager, getting the nod over bench coach Alan Trammell, who was thought to have been a candidate to suc- ceed Piniella next season. But gen- eral manager Jim Hendry said Trammell was not going to be con- sidered for the job, so Quade was selected to finish out the season. Speculation is rampant that former Cubs star Ryne Sandberg, now their Triple-A manager, will be hired. From the start, it was an emotional day for a man known for his fiery ways as a player, man- ager and executive for 48 years. Piniella teared up at home plate when the umpires wished him well with his mom. He shook hands with Cox after they reached the plate, hugged each other and exchanged back slaps as Piniella’s No. 41 was posted on the center- field scoreboard. Cox was announced to the crowd and took his cap off and waved it to the fans. Then the public address announcer ran down Piniella’s achievements as he stood at the plate, and scattered cheers of ‘‘Louuu’’ could be heard through- out the crowd. After Piniella and Cox posed for a picture with the umpires, the managers hugged each other again. Piniella then headed to the dugout and, as the cheers got louder, took off his cap, waved it to the crowd and began to clap for the fans. When Piniella made the first of three trips to the mound in the sev- enth inning to change pitchers, fans behind the dugout gave him a standing ovation as he came off the field and he acknowledged them with a little wave of his hand. Piniella said last month he planned to retire at the end of the season and reiterated his plans just Saturday. But he missed four games in August to be with his mom in Florida and decided this weekend his divided attention wasn’t helping anyone. ‘‘She hasn’t gotten any better since I’ve been here,’’ said Piniella, who turns 67 on Saturday. ‘‘She’s had a couple other complications, and rather than continue to go home, come back, it’s not fair to the team, it’s not fair to the players. So the best thing is just to step down and go home and take care of my mother.’’ The surprising announcement was made in a team handout Sun- day morning after Piniella had repeatedly insisted he would finish the season. Cox empathized with his counterpart. ‘‘It’s in your blood that long, but Lou’s mom is in ill health,’’ Cox said before the game. ‘‘It’s a sad day for me because I kept on thinking that Lou would be back, not here but somewhere else.’’ Piniella met with his team to let them know he was leaving and it was very emotional, despite the Cubs’ terribly disappointing sea- son — two years after they had the best record in the NL. ‘‘I wish we would’ve played better for him,’’ reliever Sean Mar- shall said. ‘‘You hate to see stuff like that. You hate to see a grown man kind of tear up like that, it just shows his heart for winning and his drive for baseball and his family.’’ Piniella finished with an overall record was 1,835-1,713. He trailed only Tony La Russa, Cox and Joe Torre in victories among active managers. Piniella’s record with the Cubs was 316-293. Under the mellowed skipper, Chicago won consecutive NL Central titles in 2007-08, but missed the playoffs last year and slipped back even fur- ther this season with a new owner, Tom Ricketts, in charge. ‘‘I’ve enjoyed it here,’’ Piniella said. ‘‘In four wonderful years I’ve made a lot of friends and had some success here, this year has been a little bit of a struggle. But, look. Family is important, it comes first.’’ In 18 years in the majors as a player — he had a .291 career bat- ting average — and another 23 as a manager, Piniella made five trips to the World Series and has three championship rings. He began his professional playing career in 1962. ‘‘It’s a very tough day for him, very emotional,’’ Hendry said of the man he hired four years ago to replace Dusty Baker. ‘‘There has been some times the last couple of months where he knew his family was possibly going to need him. He certainly didn’t want to go out before the end of the year, but it’s just at the point now where he need to be home with his mother and his family.’’ Piniella began managing in 1986 with the Yankees and lasted three years, including a stint as general manager. He managed the Reds from 1990-92, leading them to a World Series championship in his first season. He also got nation- al attention during his time there for a clubhouse wrestling match with reliever Rob Dibble, who downplayed the incident and said ‘‘we’ve been family ever since.’’ After Cincinnati, Piniella had a long run in Seattle, where his teams won at least 90 games four times and 116 in 2001. The three- time manager of the year also spent three seasons in Tampa Bay’s dugout. HOME SERVICES DIRECTORY 7900 Runs Every Monday - Wednesday - Friday $ $ with a 3 month commitment Building Construction R. G. SIDES New Homes • MF Home Set-up • Raw Land Development • Power • Septic • Roads • Complete Building • Remodeling Additions • Carpentry • Electrical • Plumbing • Drywall • Tile • Doors • Windows • Roofing • Painting • Concrete Foundations • Overlays • Stamps • Sidewalks • Retaining Wall • Gutters Free Estimate Small Jobs Welcome Office # 530-528-8079 Lic.#639360 530-209-9999 Hauling Hauling Joe’s Joseph C. Daugenti, Sr. CLEAN-UP, TRASH HAULING, DUMP SERVICE GRADING DRIVEWAYS with a DR Power Grader Not a licensed contractor (530) 529-2540 Painting B PAINTING 530-260-0988 Honest & Reliable Interior & Exterior Painting • Remodel/New Construction • Custom Homes • Residential, Small Commercial • Airless & HVLP Spray Licensed Since 1988 CA License #558742 Bobcat Services Great Hr. Rates Dependable Service C Me and My Bobcat B Auger Backhoe 5 ft. Bucket 5 Yard Dump Trailer Clayton Allen - Owner Red Bluff Area • 949-6162 Footings - Spreading Gravel, Dirt, Sand Bark, etc. - Dirt Removal - Landscaping - Drilling Post Holes - Stump Removal and much more. SMALL PLACES AND BACKYARDS MY SPECIALTY Landscapes Lassen Landscapes JOHN P. KITCHEL B.S. HORTICULTURE FOR ALL YOUR LANDSCAPE & SPRINKLER NEEDS Design, Installation, Renovations, Repairs • SPRINKLERS • DRIP IRRIGATION • SOD & SEED LAWNS • BEDDING & PLANTS • WALKWAYS • STONEWORK • FENCING • RETAINERS • FOUNTAINS • POOLS (530) 384-1966 Lic.#4879 Advertisement If this was your Service Directory ad customers would be reading it right now!! Call us at 527-2151 For more information est. 1984 Concrete ALLEN’S CONCRETE Foundations Curbs-n-Gutters Repairs & Replacement Quality Work-Reasonably Priced FREE ESTIMATES 530 949-6162 LIC#914460 Serving Red Bluff, Corning area Advertisement If this was your Service Directory ad customers would be reading it right now!! Call us at Excellent References Work Guaranteed Not a Licensed Contractor 527-2151 For more information Recyling J.W. Sides Recyling New hours starting July 1st Tues. thru Sat. 8am to 4pm Sats only $1.65 lb. for CRV Alum cans Buy - Copper - Brass- Alum. & Scrap Alum. 530-527-7041 11475 Hwy 99W Red Bluff Sidewalks Driveways Patios a month for a 1 month commitment Construction FREMONT ABLE CONSTRUCTION • Remodeling • Room Additions • Painting • Ceramic Tile • Linoleum Floors RESIDENTIAL • COMMERICAL Kitchens • Bathrooms • Doors • Windows • Gutters • Roofing • Cement • Decking All types of Additions, Remodels & Repairs Fast Reliable Work FREE Estimates Harry Vossoughi (530) 528-0723 CA Lic #751534 Landscape/Fence Tractor & Landscape Service Steve’s • Fence Building • Landscaping • Trenching • Rototilling • Disking • Mowing • Ridging • Post Hole Digging • Blade Work • Sprinkler Installation • Concrete Work Cont. Lic. #703511 Steve Dyke 385-1783 Sprinkler Problems We are your sprinkler experts!! Our guarantee-If we can’t fix it you owe us nothing GOT SPRINKLER PROBLEMS? Heads repaired and replaced Drips for plants & pots NEW SPRINKLER SYSTEMS INSTALLED We do it right the first time! LANDSCAPE LIGHTING NEW AND REPAIRS GERNEY LANDSCAPE 824-2770 serving the North State since 1990 State Contractor Lic#820147 Commercial & Residential Full Service Lawn Maintenance • Mowing • Pruning • Edging • Dethatching • Weedeating FREE CONSULTATION Serving Greater Tehama County since 1994 Tractor Service Tractor Dan “Have Tractor-Will Travel” Mow (Rotary or Flail) Till - Disk - Rip - Harrow Load - Light Hauling Gannon Box - Float Dan Marshall Owner/ Operator Insured Tehama County Resident since 1958 (530) 527-1437 Yard Maintenance Brent Kremer Year Round Services Yard Maintenance (530) 321-0981 Commercial & Residential * Lawns * Bushes * Tree Trimming * Clean-ups * Sprinkler Repair & Installation FREE ESTIMATES 8900 a month No early cancellation, non-refundable Residential • Commerical PATIOS • DECKS Construction Remodel, Construction Burrows New Additions, Siding Repair and Replacement, Water and Dryrot Damage Specialist, New Construction Foundation to Finish FREE ESTIMATES & REFRENCES Lic#824770 Ph: (530) 515-9779 Lawn Care Handyman Help for Seniors & Singles “Let me help you with the small repairs to keep your home running smoothly” 527-2288 Home Repairs At Very Reasonable Rates Call Richard at Advertisement If this was your Service Directory ad customers would be reading it right now!! Call us at 527-2151 For more information E A A C I L L O V E R R R N E ' R I S S N T B A O A W D