SUD-OUEST AMÉRICAIN 97
ÉTAPE 18
Excursions à dos de mulet
Excursions de jour et voyages avec nuitées dans le canyon. Consultez go.nps.
gov/14jx4c ou www.nps.gov/grca/planyourvisit/mule_trips.htm
Xanterra Parks & Resorts (South Rim) : www.grandcanyonlodges.com
Grand Canyon Trail Rides (North Rim) : www.canyonrides.com
Circuits en autocar
Circuits quotidiens à travers le South Rim, vers Hermits Rest et Desert View, et
circuits permettant d'observer le lever et le coucher du soleil. Les guides
touristiques vous expliqueront les faits historiques et géologiques.
Xanterra Parks & Resorts
T : 303-297-2757 ou 1-888-297-2757
www.grandcanyonlodges.com
SOUTH RIM TRAILS ET NORTH RIM TRAILS
Randonnées individuelles (à la journée, niveaux de difficulté variés)
Profitez d'une randonnée dans le Grand Canyon pour une expérience insolite
et des souvenirs à vie garantis. En été, les fortes chaleurs peuvent s'avérer
mortelles. En hiver, le froid et les sentiers glissants peuvent provoquer des
accidents et de l'hypothermie.
Pour obtenir les cartes détaillées : go.nps.gov/x4kiir
www.nps.gov/grca/planyourvisit/maps.htm
Vous pouvez aussi consulter le www.baladodecouverte.com/
circuits/364/34-sentiersde-randonnee-dans-le-grand-canyon
CONSEILS AUX RANDONNEURS
• N'oubliez pas que la remontée dure deux fois plus longtemps que la descente.
• La réussite d'une randonnée nécessite des connaissances, une bonne
préparation et un plan.
• Avant de partir, renseignez-vous systématiquement sur la météo et l'état des
sentiers.
• Mangez un en-cas à chaque fois que vous buvez de l'eau ou une boisson
énergétique.
• Remplissez votre bouteille avec l'eau de source gratuite du Grand Canyon,
aux principaux points de départ des sentiers, dans les offices de tourisme, les
supermarchés et les auberges. De plus, des points d'eau ont été aménagés
dans tout le parc. Prière de recycler. Pour découvrir la liste des mesures à
prendre pour protéger l'environnement ici et ailleurs, voir go.nps.gov/1b2rzt
MESURES DE SÉCURITÉ
• En été : go.nps.gov/iopezu ou www.nps.gov/grca/planyourvisit/hike-smart.htm
