FQCC

26 CAMPING CARAVANING SUR LA SELLETTE Les Québécois ne sont pas des étrangers en Nouvelle-Angleterre. Beaucoup d'entre nous ont peut-être entendu parler de membres de leur famille qui s'y sont établis. Depuis la Nouvelle- France jusqu'à aujourd'hui, notre histoire est liée à celle de la Nouvelle-Angleterre. Les traces de nos liens communs sont partout, dès qu'on traverse la frontière, à Burlington au Vermont, à Manchester au New Hampshire ou à Lewiston au Maine. 1620 – la fondation de la Nouvelle-Angleterre Le récit le plus connu de la fondation de la Nouvelle-Angleterre est celui de l'arrivée sur le Mayflower, dans la région de Cape Cod, de la secte protestante britannique des puritains en 1620. Mais revenons en arrière pour ajouter du contexte à cette histoire. En 1606, deux ans avant de fonder Québec, au cours de son exploration de la côte est de l'At- lantique en partant de Port-Royal (aujourd'hui Annapolis, Nouvelle-Écosse) jusqu'au site du présent Cape Cod, Samuel de Champlain passe devant le lieu où se situe Old Orchard aujourd'hui. Champlain était un géographe hors pair. Les cartes qu'il a dressées de toute cette partie de la côte suscitent toujours l'admiration des géo- graphes et des navigateurs. S'il avait pu le faire, il aurait peut-être fondé la Nouvelle-France en établissant un comptoir commercial au Cape Cod plutôt qu'à Québec. Mais les habitants du lieu, les Wampanoag, une nation de la grande famille abénakise, l'en ont empêché en 1606. Quatorze années plus tard, en 1620, les puritains anglais (que les Étatsuniens appellent Pilgrims) Chaque été, depuis deux ou trois générations, bien des Québécois prennent place dans des véhicules de toutes sortes pour prendre la route des vacances vers les plages de la Nouvelle-Angleterre. Savent-ils que nos ancêtres les ont précédés dans la région ? Allez, suivez-nous sur les traces des Québécois partis s'établir chez nos voisins du Sud. Texte et photos : Fernan Carrière Sur les traces du Québec en Nouvelle-Angleterre Shutterstock / Mykolastock

• Cover