Issue link: http://www.epageflip.net/i/1272986
elChicagoHispano.com Julio 2020 / Pag. 4 L a feliz idea de que el COVID-19 iba a pasar en unos po- cos meses a la historia se esfumó muy rápido nada más que se supo que la pandemia reto- mó fuerza y sigue ha- ciendo estragos entre nosotros. Las cifras de con- tagio registran un re- punte, mientras las autoridades advierten de medidas más es- trictas para evitar que Illinois vuelva a tener los números preocu- pantes que vivió en mayo. La llegada del ve- rano ha hecho que los habitantes de Chica- go salgan a las calles tratando de vencer los rigores de los meses en que la ciudad vi- vió medidas estrictas para cortar la propa- gación del COVID-19, pero el resurgimiento en los contagios ha llevado a las autorida- des a repensar los be- neficios que se conce- dieron al entrar en la fase 4. A lo largo de julio las cifras de nuevos conta- gios han ido escalando hasta llegar a superar los mil casos en varios días según las estadísti- cas oficiales de los res- ponsables de salud de Illinois, aunque afor- tunadamente todavía muy lejos de regresar al pico de 4.014 casos que se presentó el 12 de mayo. Pero números como los 1.195 casos registrados el 11 de julio y 1.384 casos el 17 de julio, nos recuer- dan que el COVID 19 sigue muy presente y no podemos des- cuidarnos subrayan- do la necesidad de mantener medidas de prevención como el lavado de manos frecuente, el distan- ciamiento social (no acercarse a los demás a menos de 6 pies, es decir dos metros), el uso de la mascarilla y el evitar aglomeracio- nes o eventos multitu- dinarios. Afortunadamente el repunte en contagios no se ha reflejado de forma consistente con un aumento de muertes en los niveles de otros meses, pero el mapa de coronavirus de Illinois ha vuelto a dibujarse en un rojo intenso como seña de máxima alerta en el país. Los casos de Illi- nois siguen concen- trados de lejos en el condado de Cook, que comprende la mayor parte del área urbana de Chica- go, con un total de 101.000 contagios desde que empezó la pandemia. Esa ci- fra representa casi el 60% de los más de 169.000 casos regis- trados en el Estado desde marzo pasado. Este escenario pu- diera complicarse aun si las personas no usan la mascara protecto- ra. "Necesitamos que cada negocio, que cada persona ponga de su parte, tome medidas más agresivas, usen cubrebocas, eviten actividades en grupo y comportamientos riesgosos" advirtió la doctora Ngozi O. Esike directora del Departa- mento de Salud Públi- ca de Illinois. Estmos con ella. Frutrado por la mortifera indisciplina, Prizker califió a los "sin máscara" como ene- micos en la lucha con- tra el COVID-19. Son personas que no solo ponen en riesgo sus vidas, sino que dema- nera negligente ponen el riesgo a todos noso- tros. En realidad, una palabra bastante exac- ta para describirlos. Y Mr. Covid sigue ahí Publisher y Editor Jefe Clemente Nicado Gerente General Kelly Yelmene kyelmene@ negociosnow.com Reporteros Henry Orrego Flavia Rodríguez Esteban Montero Hispanic News Agency (HINA) Diseño Sandra de León EnPunto Diseño Digital y Social Media Juan Fernando Ospinal Contáctenos 701 Main Street, Suite 200A Evanston, IL 60202 Teléfono: 773-942-7410 El Chicago Hispano es la publicación comunitaria de Nicado Publishing Company, Inc. EDITORIAL Clemente Nicado Publisher cnicado@negociosnow.com El equipo del Chicago Hispano quiere agradecer una vez más a nuestros patrocinadores por el apoyo que a esta nueva edición del Chicago Hispano en este momento crítico que vive nues- tra comunidad, asediada por un virus letal como es el COVID-19 y la pandemia de la violencia. Por otra parte, en nuestra co- munidad existen necesidades de diversos tipos que van des- de la falta de empleos hasta de recursos que necesitan para subsistir. En este contexto, la noticia local es más importante que nunca. Nicado Publishing seguirá haciendo su esfuerzo para mantener esta publicación al servicio de nuestra comuni- dad, pero al mismo tiempo hace un llamado a continuar apo- yándonos en nuestra misión de informar de manera precisa con un periodismo profesional. El Editor. El apoyo continúo es clave para continuar con nuestra misión