SUSCRÍBETE
A NUESTRO
BOLETÍN
ElChicagoHispano.com
Lea nuestro suplemento 'Chicago Salud', la revista digital del Chicago Hispano (9-15)
GRATIS
VISITE ELCHICAGOHISPANO.COM PARA MANTENERSE INFORMADO EN SU IDIOMA DEL COVID-19
A
l fin todo parece retornar a la 'normalidad'. Aunque
aún con limitaciones, bares y restaurantes reabren
completamente sus puertas, el toque de queda es
historia; ya puede darse una vuelta por el zoológico
y hasta cortarse el pelo como siempre lo ha hecho.
Tras un largo 'encierro", entramos en la bendita Fase
4 de una estratégica reapertura diseñada por las
autoridades para evitar más muertes y contagios
por la horrible pandemia. El sacrificio no ha sido
en vano. Entre todos hemos logrado atenuar la
amenaza del mortífero virus y poner a Chicago en
la ruta de la recuperación. Pero hablando en claro
español, no se confíe, use su máscara y cumpla con
las normas establecidas por las autoridades de salud;
ese monstruo llamado COVID-19 aún vive entre
nosotros, igualmente letal e invisible, y con un apetito
voraz por latinos. Le traemos más al respecto en esta
edición impresa del Chicago Hispano, otro esfuerzo de
Nicado Publishing para informar a la comunidad en su
idioma.
No se confíe No se confíe
CHICAGO SE ABRE, PERO... CHICAGO SE ABRE, PERO...
Black Lives
Matter
Estas tres palabras
también significan
mucho para la Cámara
de La Villita que lanzó
un mensaje de paz y
unidad entre latinos y
afroamericanos cuando
más se necesitaba.
Página 4
No están solos
El gobierno J.B. Pritzker
anunció $900 millones en
subvencion para familias y
empresas más afectadas
por la pandemia. Parte
de este monto comienza
a distribuirse en agosto.
Página 6
